Norske misjonærer i møte med boliviansk kultur og samfunn : En kvalitativ studie av faktorer som har konsekvenser for integrering

• Main Author: Birkeland, Kristian
• Format: Dissertation
• Language: Norwegian
• Subjects: Bolivia; integrering; interkulturelle møter; misjonærer

Denne oppgaven handler om faktorer som påvirker norske misjonærers integrering i Bolivia. Den er basert på fem intervjuer av misjonærer som var misjonærer for Misjonssambandet, NLM, i Bolivia. Oppgaven belyser både faktorer som var viktige før flytting, i startfasen og deretter den påfølgende tiden. Hovedlitteraturen jeg har brukt i studien omtaler spesifikt hvordan kristne misjonærer kan tilpasse seg og arbeide i en ny kultur. Viktige teoretiske begreper som tas opp i oppgaven er tilpasning, integrering, og kultursjokk. I oppgaven har jeg kommet fram til at faktorer før man ankommer landet, opplevelsen av å være ledet til oppgaven av Gud, samt år med forberedelser som inkluderer innføring i interkulturell kompetanse hadde positive konsekvenser både for å dempe det mye omtalte kultursjokket, for å ta språklæring på alvor, og for å være nysgjerrige og utholdende både når man skulle stifte nye bekjentskap og når man skulle forstå hvordan en kultur og et samfunn fungerer. Studien viser også hvordan sunne holdninger og idealisme er viktige for å fortsette når motivasjon daler og man kan kjenne på frustrasjon. I studien blir det igjen bekreftet viktigheten av å beherske språket godt for å kunne lykkes med integrering. Det argumenteres for hvorfor en omfattende og kanskje kostbar språklæring kan være en verdifull investering. I studien leser vi om vennskap og relasjoner som etableres mellom mennesker med svært ulik bakgrunn og forutsetninger. Det kommer fram at det å få kontakt med mennesker i en ny kultur var ganske enkelt, men at det kunne være krevende å utvikle dyp fortrolighet i relasjonene. Tid man tilbragte sammen løftes fram som den viktigste faktoren for dype relasjoner. Viktigheten av å møte menneskene med respekt og åpenhet viser seg også å ha vært avgjørende. Misjonærene som er intervjuet i oppgaven valgte å leve med en høyere standard enn mange av menneskene de jobbet blant, de var likevel velvillige til å prøve all type mat, jobbe under krevende hygieniske forhold, og godtok hardt arbeid og lange gåturer til fots. Dette var deres svar på en måte å innpasses på. Det å skulle leve et enkelt og primitivt liv stilles det i oppgaven spørsmål ved om ville blitt oppfattet som falskt og lite hensiktsmessig.