Radioactive tracers for measuring the periods of retention in percolating filters

• Published in: The International journal of applied radiation and isotopes 1960, Vol.8 (4), p.172-178
• Main Authors: Eden, G.E., Melbourne, K.V.
• Format: Article
• Language: English
• ISSN: 0020-708X
• DOI: 10.1016/0020-708X(60)90135-6

The period of retention of liquid in a laboratory-scale percolating filter was determined using six radioactive tracers and one chemical tracer. Of the radioactive tracers it was found that adsorption of Na 24, Rb 86 and K 42 was too great for them to be of use. With bromide-Br 82, tritiated water and cobalticyanide labelled with Co 58 or Co 60, more satisfactory results were obtained. Of these tracers, cobalticyanide appeared the most suitable, taking into account half-life, adsorption and ease of counting. La période de rétention d'un liquide dans un filtre percolateur de laboratoire se caractérisa au moyen de six indicateurs radioactifs et un indicateur chimique. Parmi les indicateurs radioactifs on trouva que l'adsorption de Na 24, Rb 86 et K 42 était trop grande pour permettre leur emploi. Avec le bromure à Br 82, l'eau tritiée et le cobalticyanure marqué de Co 58 ou de Co 60, on obtenait de meilleurs résultats. De ces indicateurs le cobalticyanure semblait le plus convenable, y étant considérées la période de demi-valeur, l'adsorption et la facilité de compter l'activité. Bpeмя yдepживaния жидкocти в лaбopaтopнoм пepкoляциoннoм фильтpe oпpeдeлялocь чимичecкoгo индикaтopa. Былo нaйдeнo, пpи пoмoщи шecти paдиoaктивнычиo д нoгo чтo из зa cлишкoм выcoкoй copбиpyeмocти Na 24, Rb 86 и K 42 пpимeнeниe ич в кaчecтвe индикaтopoв бecпoлeзнo. Бoлee yдoвлeтвopитeльныe peзyльтaты были пoлyчeны c бpoмидoм-Br 82, вoдoй, мeчeнoй тpитиeм, и кoбaльт III-циaнидoм, мeчeным Co 58 или Co 60. Haилyчшим из этич индикaтopoв, c тoчки зpeния пepиoдa пoлypacпaдa, copбиpyeмocти и лeгкocти cчeтa, oкaзaлcя кoбaльт III-циaнид. Mit Hilfe von 6 radioaktiven und 1 chemischen Indikator wurde die Rückhaltezeit von Flüssigkeit in einem im Laboratoriumsmasstab gebauten Klärfilter bestimmt. Man fand, dass bei den radioaktiven Indikatoren Na 24, Rb 86 und K 42 die Adsorption für diesen Verwendungszweck zu gross war. Mit Bromid-Br 82, tritiumhältigem Wasser und Cobalt III-cyaniden, welche mit Co 58 oder Co 60 markiert waren, wurden befriedigendere Ergebnisse erzielt. Unter Berücksichtigung von Halbwertszeit, Adsorption und Einfachheit des Nachweises erscheint von den letztgenannten Indikatoren Cobalt III-cyanid am geeignetsten.