Recherche d'un revêtement protecteur de la boulonnerie de circuit primaire des centrales à eau pressurisée contre la corrosion en milieu acide borique concentré

• Published in: Materials science and engineering 1987-04, Vol.88, p.47-52
• Main Author: Gras, J.M.
• Format: Article
• Language: fre
• ISSN: 0025-5416
• DOI: 10.1016/0025-5416(87)90065-6

En cas de perte d'étanchéité aux joints du circuit primaire des réacteurs à eau pressurisée, il se produit une concentration de l'acide borique contenu dans l'eau qui conduit à une corrosion généralisée de la boulonnerie en acier faiblement allié. Les essais de laboratoire ont montré qu'une solution prometteuse consiste à revêtir les aciers faiblement alliés de dépôts étanches à base de nickel (nickel chimique ou électrolytique) pourvu que le dépôt soit effectué en plusieurs couches et soit ensuite soumis à un traitement de diffusion et de stabilisation. Les dépôts projetés et les dépôts obtenus par pulvérisation cathodique ne conviennent pas pour cette application. When the seal around the joints of the primary circuit of pressurized water reactors is lost, the boric acid contained in the water becomes concentrated, leading to general corrosion of the low alloy steels used for the bolt materials. Laboratory tests have shown that a promising solution consists in coating the low alloy steels with impervious nickel-based deposits (chemical or electrolytic nickel) provided that the deposit is put down in several layers and is afterwards subjected to diffusion and stabilization. Deposits obtained by spraying and physical vapour deposition are not suitable for this application.