Simultaneous determination of manganese, copper, arsenic, cadmium, antimony and mercury in glacial ice by radioactivation

• Published in: Analytica chimica acta 1973, Vol.65 (2), p.253-259
• Main Authors: Weiss, H.V., Bertine, K.K.
• Format: Article
• Language: English
• ISSN: 0003-2670; 1873-4324
• DOI: 10.1016/S0003-2670(01)82490-9

A method was developed to measure simultaneously the concentration of the elements manganese, copper, arsenic, cadmium, antimony, and mercury in glacial, ice. Samples and comparators were irradiated for 60 min in a thermal flux of 1.8·10 12 n cm −2 −1. The six elements were separated from the irradiated samples sequentially; mercury, arsenic, and cadmium received additional radiochemical purification. The γ-rays of the 56Mn, 64Cu, 76As, 122Sb, and 197Hg and the β-rays of the 115Cd- 115In were measured. All the elements were detectable at the submanogram level. Comparison of the detection limits with the concentration of elements in the samples indicated that, even with the moderate neutron flux available and for ice from a relatively uncontaminated environment, the methods used were sensitive enough for adequate characterization. Une méthode est décrite pour mesurer simultanément les concentrations en manganèse, cuivre, arsenic, cadmium, antimoine, et mercure dans la glace de glacier. Les échantillons et les étalons sont irradiés pendant 60 min dans un flux thermique de 1.8·10 12 n cm −2s −1.Les six $ ́ els sont séparés; mercure, arsenic et cadmium sont soumis à une purification radiochimique additionelle. On mesure les rayons-g de 56Mn, 64Cu, 76As, 122Sb et 197Hg et les rayons-β de 115Cd et 115In.Tous les éléments peuvent être décelés en quantité de l'ordre du subnanogramme. Une comparaison des limites de détection avec la concentration des éléments dans les échantillons, même peu contaminés, montre que les méthodes utilisées sont suffisamment sensibles pour une caractérisation valable. Es wurde eine Methode entwickelt für die gleichzeitige Bestimmung der Konzentration der Elemente Mangan, Kupfer, Arsen, Cadmium, Antimon und Quecksilber in glacialem Eis. Proben und Vergleichsproben wurden 60 min lang in einem thermischen Fluss von 1.8·10 12ncm −1bestrsahlt. Die 6 Elemente wurden von den bestrahlten Proben nacheinander abgetrennt; Quecksilber, Arsen und Cadmium wurden zusätzlich radiochemisch gereinigt. Die γ-Strahlen von 56Mn, 64Cu, 76As, 122Sb und 197Hg sowie die β-Strahlen von 115Cd- 115 In wurden gemessen. Alle Elemente waren im Subnanogrammbereich nachweisbar. Der Vergleich der Nachweisgrenzen mit der Konzentration der Elemente in den Proben ergab, dass sogar bei dem zur Verfügung stehenden massigen Neutronenfluss und bei Eis aus einer verhältnismässig wenig verunreinigten Umgebung die angewendeten Methoden für eine hinreichende Charakterisierung empf