La tuberculose ostéoarticulaire chez l’enfant (mal de Pott exclu) : à propos de 106 cas

• Published in: Revue du rhumatisme (Ed. française : 1993) 2003-07, Vol.70 (7), p.595-599
• Main Authors: Teklali, Youssef, Fellous El Alami, Zouheir, El Madhi, Tarik, Gourinda, Hassan, Miri, Abdelhamid
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: Arthrites et ostéites bactériennes; Bactérioses; Bactérioses humaines; Children; Enfant; Membres; Pathologie infectieuse; Peripheral osteoarticular tuberculosis; Residual disease; Sciences biologiques et medicales; Sciences medicales; Séquelles; Tuberculose et mycobactérioses atypiques; Tuberculose ostéoarticulaire
• ISSN: 1169-8330
• DOI: 10.1016/S1169-8330(03)00062-0

Introduction. – Les auteurs rapportent une expérience de 21 ans, à travers une série de 106 enfants atteints de localisations ostéoarticulaires de la tuberculose (le mal de Pott est exclu de cette étude). Patients et résultats. – Il s’agit de 55 garçons et 51 filles, d’âge moyen de 8 ans. La hanche et le genou représentent 63 % des localisations tuberculeuses dans cette série, 32 localisations viscérales associées ont été recensées. Le délai moyen de consultation est de 10 mois ce qui explique un taux de séquelles aux alentours de 22 %, à type d’ankylose articulaire et d’inégalité de longueur des membres. Conclusion. – La tuberculose ostéo-articulaire (TOA), représente donc une source d’handicap fonctionnel qui doit être reconnue et traitée précocement surtout en milieu pédiatrique où un traitement bien conduit peut amener une disparition complète des lésions (14 cas de notre série). Introduction. – We retrospectively reviewed 106 pediatric cases of peripheral osteoarticular tuberculosis seen over a 21-year period in Morocco. Patients with vertebral tuberculosis were excluded from the study. Patients and Results. – The 55 boys and 51 girls had a mean age of 8 years. The hip and knee together contributed 63% of the osteoarticular foci. Organ involvement was documented in 32 cases. Mean time from symptom onset to evaluation was 10 months. This resulted diagnostic delay, which contributed to the 22% rate of residual abnormalities consisting of joint ankylosis and leg length inequality. Conclusion. – Osteoarticular tuberculosis is a source of functional disability that should be recognized and treated early, particularly in children, given that appropriate management can lead to a full recovery (14 patients in our series).