Application de la loi du 5 juillet 2011 en Unité pour malades difficiles

• Published in: Annales médico psychologiques 2012-12, Vol.170 (10), p.714-719
• Main Authors: Le Bihan, Patrick, Salvetti, Marie, Bénézech, Michel
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: 5th July, 2011 law; Compulsory care; Hospitalisation; Hospitalization; Loi du 5 juillet 2011; Maximum security hospital; Soins sans consentement; UMD; Unité pour malades difficiles
• ISSN: 0003-4487; 1769-6631
• DOI: 10.1016/j.amp.2012.09.012

La loi du 5 juillet 2011 relative aux droits et à la protection des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques et aux modalités de leur prise en charge envisage les unités pour malades difficiles (UMD). Le décret no2011-817 du 18 juillet 2011 leur consacre une « Section unique » dans le code de la santé publique. Elles accueillent des patients présentant pour autrui un danger tel qu’ils nécessitent des protocoles thérapeutiques intensifs adaptés et des mesures de sûreté particulières. Nous envisagerons l’application de ces textes parfois complexes, particulièrement d’actualité avec la création de cinq nouvelles UMD en France. Les patients séjournant ou ayant séjourné en UMD de façon continue durant au moins un an depuis moins de dix ans font l’objet de dispositions spécifiques qui viennent d’être abrogées par le Conseil constitutionnel. The French 5th July, 2011 commitment law, relative to the rights and protection of people undergoing psychiatric treatment and the modalities of their clinical management, takes into consideration the high security psychiatric wards. The decree No. 2011-817, dated 18th July, 2011 dedicates a “Unique section” to these facilities in Public health code. The high security psychiatric wards are intended for patients who are so dangerous towards other people, that they require highly intensive and adapted therapeutic protocols and specific safety measures. We shall consider the application of these sometimes complex texts that are particularly in the spotlight with the creation of five new high security wards in France. Patients cared or having been consecutively cared for during at least one year in such wards, since less than 10 years, are subject to specific dispositions that were recently abrogated by the Constitutional Council, on 20th April 2012.