Combiner les sons pour réinventer le monde: La World Music, sociologie et analyse musicale

• Published in: Homme 2006-03 (177/178), p.155-178
• Main Authors: Arom, Simha, Martin, Denis-Constant
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: Études & Essais
• ISSN: 0439-4216; 1953-8103
• DOI: 10.4000/lhomme.2127

" Musiques du monde " est une étiquette commerciale inventée au cours des années 1980 pour répertorier et vendre certains types de musique. Son succès incite à se pencher sur les conditions de cette invention et de ce succès ainsi que sur la manière dont sont rassemblées ou fabriquées les musiques qui apparaissent sous cette appellation. L'analyse d'un corpus limité de pièces diffusées comme world music permet d'établir une typologie de ce que recouvre musicalement cette expression; elle démontre que les " musiques du monde " ne correspondent à aucune forme homogène et résultent exclusivement de la combinaison d'éléments pré-existants. Cet art de la combinatoire est le moyen par lequel se déploient des imaginaires du monde contemporain: il permet à la fois d'explorer un univers en mutation, de se donner le sentiment de le maîtriser et de s'en échapper. Dans cette perspective, les " musiques du monde " apparaissent comme un instrument d'invention d'un nouveau monde en formation. La compréhension du fonctionnement de ces musiques et de l'imagination, à travers la musique, de ce nouveau monde requiert l'association d'une approche sociologique et d'une approche musicologique. /// The success of the expression " world music ", a commercial label coined during the 1980s to refer to certain types of music, leads us to inquire into the conditions underlying its invention and success, and to question about how these types are brought together and how this music is made. An analysis of a limited corpus of pieces circulating under the genre " world music " allows to build a typology. This music does not correspond to any homogeneous form; it has fully come out of a combination of pre-existing elements. This art of making combinations, whereby the imagination spreads its wings in the contemporary world, explores a changing world, arouses a feeling of exercising control over it and provides a means for escaping from it. " World music " thus turns out to be an instrument for construing a new, emergent world. Sociological and musicological approaches must be brought together to understand how this music operates and how imagining this new world works through music.