DMWT', SLM, NSB « Estatua » en la epigrafia aramea

En los textos epigráficos arameos del periodo del arameo antiguo y oficial se usan dmwt’, nṣb, ṣlm, con el significado de 'estatua', aunque no todos estos términos se emplean en el arameo antiguo común, en Samal, en la inscripción de Tell Fekherye y en el arameo oficial. En el presente art...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Sefarad 1991-01, Vol.51 (1), p.85-97
Main Author: MARTINEZ BOROBIO, E
Format: Article
Language:eng ; spa
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
cited_by
cites
container_end_page 97
container_issue 1
container_start_page 85
container_title Sefarad
container_volume 51
creator MARTINEZ BOROBIO, E
description En los textos epigráficos arameos del periodo del arameo antiguo y oficial se usan dmwt’, nṣb, ṣlm, con el significado de 'estatua', aunque no todos estos términos se emplean en el arameo antiguo común, en Samal, en la inscripción de Tell Fekherye y en el arameo oficial. En el presente articulo se habla de la distribución de esos nombres en las distintas clases de modalidades de arameo mencionadas, y de cómo el uso de ṣlm llegó a ser el único que prácticamente se utilizó en arameo oficial como resultado de la fuerte influencia del asirio, que usaba ṣalmu para «estatua», influencia y uso que nos han quedado atestiguados en la inscripción bilingüe asiro-aramea de Tell Fekherye.
doi_str_mv 10.3989/sefarad.1991.v51.i1.1025
format article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_doaj_</sourceid><recordid>TN_cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_53be27d3562d46b8a885d4707f9cf03a</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><doaj_id>oai_doaj_org_article_53be27d3562d46b8a885d4707f9cf03a</doaj_id><sourcerecordid>1300727215</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c2125-9b21658c90a046e0013543997d169f80f79c152f1472e069ca2dc46b4dc847ce3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNo9kM9OGzEQh62qSE2Bd7DUSr2w2xn_WdvHAmlBSuAQKrhZE6-NNgrZYCeV-kw8Qm88WTck4jTSaH7fb_QxxhFq6az7XmKiTG2NzmH9R2PdYY0g9Ac2QmdtJQU8fGQjAGkqsE59Yp9LWQAIJZQdMXU5vb_7dsZnk-kZv5md89cXPi4b2myJv_7jccWXxOO6e8yUOuJD1VOkE3aUaFni6WEes98_x3cXV9Xk9tf1xY9JFQQKXbm5wEbb4IBANREApVbSOdNi45KFZFxALRIqIyI0LpBog2rmqg1WmRDlMbvec9ueFn6duyfKf31PnX9b9PnRU950YRm9lvMoTCt1I9oBYcla3SoDJrmQQNLA-rJnrXP_vI1l4xf9Nq-G9z1KACOMQD1c2f1VyH0pOab3VgS_8-0Pvv3Otx98-w79zvcQ_XoooBJomTKtQlfe8w2qxgoh_wPn-X8q</addsrcrecordid><sourcetype>Open Website</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1300727215</pqid></control><display><type>article</type><title>DMWT', SLM, NSB « Estatua » en la epigrafia aramea</title><source>Periodicals Archive Online Foundation Collection</source><creator>MARTINEZ BOROBIO, E</creator><creatorcontrib>MARTINEZ BOROBIO, E</creatorcontrib><description>En los textos epigráficos arameos del periodo del arameo antiguo y oficial se usan dmwt’, nṣb, ṣlm, con el significado de 'estatua', aunque no todos estos términos se emplean en el arameo antiguo común, en Samal, en la inscripción de Tell Fekherye y en el arameo oficial. En el presente articulo se habla de la distribución de esos nombres en las distintas clases de modalidades de arameo mencionadas, y de cómo el uso de ṣlm llegó a ser el único que prácticamente se utilizó en arameo oficial como resultado de la fuerte influencia del asirio, que usaba ṣalmu para «estatua», influencia y uso que nos han quedado atestiguados en la inscripción bilingüe asiro-aramea de Tell Fekherye.</description><identifier>ISSN: 0037-0894</identifier><identifier>EISSN: 1988-320X</identifier><identifier>DOI: 10.3989/sefarad.1991.v51.i1.1025</identifier><language>eng ; spa</language><publisher>Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Arias Montano de Estudios Hebraicos, Sefardíes y de Oriente Próximo</publisher><ispartof>Sefarad, 1991-01, Vol.51 (1), p.85-97</ispartof><rights>1992 INIST-CNRS</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.proquest.com/docview/1300727215/fulltextPDF?pq-origsite=primo$$EPDF$$P50$$Gproquest$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.proquest.com/docview/1300727215?pq-origsite=primo$$EHTML$$P50$$Gproquest$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,13405,27924,27925,38614,44754,75298</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&amp;idt=6146822$$DView record in Pascal Francis$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>MARTINEZ BOROBIO, E</creatorcontrib><title>DMWT', SLM, NSB « Estatua » en la epigrafia aramea</title><title>Sefarad</title><description>En los textos epigráficos arameos del periodo del arameo antiguo y oficial se usan dmwt’, nṣb, ṣlm, con el significado de 'estatua', aunque no todos estos términos se emplean en el arameo antiguo común, en Samal, en la inscripción de Tell Fekherye y en el arameo oficial. En el presente articulo se habla de la distribución de esos nombres en las distintas clases de modalidades de arameo mencionadas, y de cómo el uso de ṣlm llegó a ser el único que prácticamente se utilizó en arameo oficial como resultado de la fuerte influencia del asirio, que usaba ṣalmu para «estatua», influencia y uso que nos han quedado atestiguados en la inscripción bilingüe asiro-aramea de Tell Fekherye.</description><issn>0037-0894</issn><issn>1988-320X</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>1991</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>~PJ</sourceid><sourceid>DOA</sourceid><recordid>eNo9kM9OGzEQh62qSE2Bd7DUSr2w2xn_WdvHAmlBSuAQKrhZE6-NNgrZYCeV-kw8Qm88WTck4jTSaH7fb_QxxhFq6az7XmKiTG2NzmH9R2PdYY0g9Ac2QmdtJQU8fGQjAGkqsE59Yp9LWQAIJZQdMXU5vb_7dsZnk-kZv5md89cXPi4b2myJv_7jccWXxOO6e8yUOuJD1VOkE3aUaFni6WEes98_x3cXV9Xk9tf1xY9JFQQKXbm5wEbb4IBANREApVbSOdNi45KFZFxALRIqIyI0LpBog2rmqg1WmRDlMbvec9ueFn6duyfKf31PnX9b9PnRU950YRm9lvMoTCt1I9oBYcla3SoDJrmQQNLA-rJnrXP_vI1l4xf9Nq-G9z1KACOMQD1c2f1VyH0pOab3VgS_8-0Pvv3Otx98-w79zvcQ_XoooBJomTKtQlfe8w2qxgoh_wPn-X8q</recordid><startdate>19910101</startdate><enddate>19910101</enddate><creator>MARTINEZ BOROBIO, E</creator><general>Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Arias Montano de Estudios Hebraicos, Sefardíes y de Oriente Próximo</general><general>Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Filología</general><general>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</general><scope>IQODW</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>ACFII</scope><scope>EGZRM</scope><scope>EHYHO</scope><scope>HFXKP</scope><scope>HOKLE</scope><scope>HYQOX</scope><scope>JVXPA</scope><scope>K30</scope><scope>PAAUG</scope><scope>PAWHS</scope><scope>PAWZZ</scope><scope>PAXOH</scope><scope>PBHAV</scope><scope>PBQSW</scope><scope>PBYQZ</scope><scope>PCIWU</scope><scope>PCMID</scope><scope>PCZJX</scope><scope>PDGRG</scope><scope>PDWWI</scope><scope>PETMR</scope><scope>PFVGT</scope><scope>PGXDX</scope><scope>PIHIL</scope><scope>PISVA</scope><scope>PJCTQ</scope><scope>PJTMS</scope><scope>PLCHJ</scope><scope>PMHAD</scope><scope>PNQDJ</scope><scope>POUND</scope><scope>PPLAD</scope><scope>PQAPC</scope><scope>PQCAN</scope><scope>PQCMW</scope><scope>PQEME</scope><scope>PQHKH</scope><scope>PQMID</scope><scope>PQNCT</scope><scope>PQNET</scope><scope>PQSCT</scope><scope>PQSET</scope><scope>PSVJG</scope><scope>PVMQY</scope><scope>PZGFC</scope><scope>~OX</scope><scope>~OY</scope><scope>~OZ</scope><scope>~P.</scope><scope>~P0</scope><scope>~P1</scope><scope>~PJ</scope><scope>~PT</scope><scope>~P~</scope><scope>DOA</scope></search><sort><creationdate>19910101</creationdate><title>DMWT', SLM, NSB « Estatua » en la epigrafia aramea</title><author>MARTINEZ BOROBIO, E</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c2125-9b21658c90a046e0013543997d169f80f79c152f1472e069ca2dc46b4dc847ce3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng ; spa</language><creationdate>1991</creationdate><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>MARTINEZ BOROBIO, E</creatorcontrib><collection>Pascal-Francis</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Periodicals Archive Online Foundation Collection 1 (2022)</collection><collection>Periodicals Archive Online Collection 3.1</collection><collection>Periodicals Index Online Español</collection><collection>Periodicals Index Online Segment 17</collection><collection>Periodicals Index Online Segment 22</collection><collection>ProQuest Historical Periodicals</collection><collection>Periodicals Index Online Segment 38</collection><collection>Periodicals Index Online</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - West</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - International</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - MEA</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Midwest</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Northeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Southeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - North Central</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Southeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - South Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - UK / I</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Canada</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - EMEALA</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - North Central</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - South Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - International</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - International</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - West</collection><collection>Periodicals Index Online Segments 1-50</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - APAC</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Midwest</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - MEA</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Canada</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - UK / I</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - EMEALA</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - APAC</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Canada</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - West</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - EMEALA</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Northeast</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Midwest</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - North Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Northeast</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - South Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Southeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - UK / I</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - APAC</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - MEA</collection><collection>PAO Collection 3 (purchase pre Aug/2005)</collection><collection>Periodicals Archive Online Collection 3.4</collection><collection>PAO Collection 3 (subscription only)</collection><collection>PAO Collection 3</collection><collection>PAO Collection 3 (purchase pre Aug/2005+extra titles)</collection><collection>PAO Collection 3</collection><collection>Periodicals Archive Online Foundation Collection</collection><collection>Periodicals Archive Online Spanish Language Collection</collection><collection>Periodicals Archive Online Collection 3.2</collection><collection>DOAJ Directory of Open Access Journals</collection><jtitle>Sefarad</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>MARTINEZ BOROBIO, E</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>DMWT', SLM, NSB « Estatua » en la epigrafia aramea</atitle><jtitle>Sefarad</jtitle><date>1991-01-01</date><risdate>1991</risdate><volume>51</volume><issue>1</issue><spage>85</spage><epage>97</epage><pages>85-97</pages><issn>0037-0894</issn><eissn>1988-320X</eissn><abstract>En los textos epigráficos arameos del periodo del arameo antiguo y oficial se usan dmwt’, nṣb, ṣlm, con el significado de 'estatua', aunque no todos estos términos se emplean en el arameo antiguo común, en Samal, en la inscripción de Tell Fekherye y en el arameo oficial. En el presente articulo se habla de la distribución de esos nombres en las distintas clases de modalidades de arameo mencionadas, y de cómo el uso de ṣlm llegó a ser el único que prácticamente se utilizó en arameo oficial como resultado de la fuerte influencia del asirio, que usaba ṣalmu para «estatua», influencia y uso que nos han quedado atestiguados en la inscripción bilingüe asiro-aramea de Tell Fekherye.</abstract><cop>Madrid</cop><pub>Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Arias Montano de Estudios Hebraicos, Sefardíes y de Oriente Próximo</pub><doi>10.3989/sefarad.1991.v51.i1.1025</doi><tpages>13</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0037-0894
ispartof Sefarad, 1991-01, Vol.51 (1), p.85-97
issn 0037-0894
1988-320X
language eng ; spa
recordid cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_53be27d3562d46b8a885d4707f9cf03a
source Periodicals Archive Online Foundation Collection
title DMWT', SLM, NSB « Estatua » en la epigrafia aramea
url http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-01T12%3A30%3A11IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_doaj_&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=DMWT',%20SLM,%20NSB%20%C2%AB%20Estatua%20%C2%BB%20en%20la%20epigrafia%20aramea&rft.jtitle=Sefarad&rft.au=MARTINEZ%20BOROBIO,%20E&rft.date=1991-01-01&rft.volume=51&rft.issue=1&rft.spage=85&rft.epage=97&rft.pages=85-97&rft.issn=0037-0894&rft.eissn=1988-320X&rft_id=info:doi/10.3989/sefarad.1991.v51.i1.1025&rft_dat=%3Cproquest_doaj_%3E1300727215%3C/proquest_doaj_%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-LOGICAL-c2125-9b21658c90a046e0013543997d169f80f79c152f1472e069ca2dc46b4dc847ce3%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1300727215&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true