Achados ecocardiográficos em pacientes com suspeita diagnóstica de endocardite infecciosa Echocardiographic findings in patients with suspected infective endocarditis

• Published in: Arquivos brasileiros de cardiologia 2004-09, Vol.83 (3), p.191-196
• Main Authors: Marcelo Luiz Campos Vieira, Max Grinberg, Pablo M. A. Pomerantzeff, José L. de Andrade, Alfredo J. Mansur
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: echocardiography; ecocardiograma; Endocardite infecciosa; infective endocarditis
• ISSN: 0066-782X; 1678-4170
• DOI: 10.1590/S0066-782X2004001500003

OBJETIVO: Avaliar os achados ecocardiográficos em pacientes com suspeita diagnóstica de endocardite infecciosa. MÉTODOS: Foram submetidos à investigação ecocardiográfica transtorácica e transesofágica 262 pacientes com suspeita diagnóstica de endocardite infecciosa. Analisadas imagens de vegetações, abscessos valvares e insuficiência periprotética aguda e avaliada a correlação com dados clínicos, laboratoriais, categoria diagnóstica e a evolução hospitalar. RESULTADOS: O diagnóstico de endocardite foi categorizado como definido em 127 (47,8%) episódios, possível em 81 (30,4%) e rejeitado em 58 (21,8%). Nos pacientes com o diagnóstico definido, foram identificadas 135 imagens de vegetações, 37 de abscesso e 6 de insuficiência periprotética. Vegetações foram mais freqüentes em pacientes com endocardite por estreptococos do grupo viridans e enterococos (p=0,02) e com duração dos sintomas < 10 dias (p= 0,001); abscesso mais freqüente em pacientes com duração dos sintomas < 10 dias (p= 0,001) e insuficiência periprotética associada à maior necessidade de tratamento cirúrgico (p=0,001). Nos pacientes com o diagnóstico possível de endocardite, foram identificadas 8 imagens ecocardiográficas consideradas compatíveis com vegetações e, nos pacientes com diagnóstico de endocardite rejeitado, não foram demonstradas vegetações, abscessos valvares e insuficiência periprotética. CONCLUSÃO: Nossos achados ecocardiográficos variaram de acordo com a categoria diagnóstica. A contribuição tanto para o diagnóstico quanto para a avaliação prognóstica deve levar em consideração a probabilidade pré-teste do diagnóstico de endocardite infecciosa.OBJECTIVE: To assess the echocardiographic findings in patients with suspected infective endocarditis. METHODS: Two hundred sixty-two patients with suspected infective endocarditis underwent transthoracic and transesophageal echocardiographic investigation. Images of vegetations, valvular abscesses, and acute periprosthetic insufficiency were analyzed, and the correlation with clinical and laboratory data, diagnostic category, and hospital evolution was assessed. RESULTS: The diagnosis of endocarditis was categorized as defined in 127 (47.8%) episodes, possible in 81 (30.4%), and rejected in 58 (21.8%). In patients with the defined diagnosis, the following images were identified: 135 vegetations, 37 abscesses, and 6 periprosthetic insufficiencies. Vegetations were more frequent in patients with endocarditis due to streptococci of the virid