Estudio ROSA: validación de la versión española de la Relevant Outcome Scale for Alzheimer's Disease

• Published in: Neurología (Barcelona, Spain) Spain), 2017-09, Vol.32 (7), p.417-423
• Main Authors: Carnero Pardo, C, López Alcalde, S, Espinosa García, M, Sánchez Magro, I
• Format: Article
• Language: Spanish
• Subjects: Alzheimer disease; Demencia; Dementia; Enfermedad de Alzheimer; Escala ROSA; Fiabilidad; Neurology; Reliability; ROSA scale; Validez; Validity
• ISSN: 0213-4853
• DOI: 10.1016/j.nrl.2015.12.007

Resumen Introducción y objetivos La escala Relevant Outcome Scale for Alzheimer's Disease (ROSA) es una herramienta útil para la evaluación y seguimiento de pacientes con demencia. Nuestro objetivo es evaluar la validez y fiabilidad de una versión española de la escala ROSA. Pacientes y métodos Estudio multicéntrico nacional en el que 39 investigadores han incluido 237 sujetos con enfermedad de Alzheimer (78 en estadio leve, 79 moderado y 80 grave) a los que se les ha aplicado Mini-Mental, Fototest, Neuropsychiatric Inventory (NPI), escala de Blessed y una versión adaptada al español de la escala ROSA. En una submuestra de 40 sujetos se realizó un retest en los 14 días siguientes a la evaluación inicial. La validez de constructo se ha evaluado mediante el coeficiente correlación de Spearman (r), la consistencia interna con el coeficiente alfa de Cronbach (alfa) y la fiabilidad test-retest con el coeficiente correlación intraclase (CCI). Resultados La escala ROSA se aplica en 13,8 ± 7,4 min y sus resultados están asociados de forma significativa al estadio clínico (leve 116,7 ± 23,1, moderado 92,9 ± 19,8 y grave 64,3 ± 22,6), Mini-Mental (r = 0,68), Fototest (r = 0,63), NPI (r = 0,53) y escala de Blessed (r = –0,80). La escala ROSA muestra una alta consistencia interna (alfa = 0,90) y una excelente fiabilidad test-retest (CCI = 0,97). Conclusión La versión española de la escala ROSA es un instrumento breve, válido y fiable para la evaluación global de pacientes con demencia.