Moeda única do Mercosul: notas para o debate

• Published in: Revista brasileira de política internacional 1998-06, Vol.41 (1), p.24-39
• Main Author: Giambiagi, Fabio
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Integration; Integração; Mercosul; Mercosur; Monetary union; Optimal monetary areas; União monetária; Áreas monetárias ótimas
• ISSN: 0034-7329; 0034-7329; 1983-3121
• DOI: 10.1590/S0034-73291998000100002

Este artigo comenta algumas das críticas feitas à proposta de criação de uma moeda única para o Mercosul. Esclarece-se que a proposta deve ser entendida como uma meta a ser alcançada após a concretização de uma série de pré-requisitos, explica-se por que a interpretação de que a proposta só interessa à Argentina não nos parece correta e expõem-se os motivos pelos quais algumas das outras críticas, ainda que corretas, não invalidam a unificação monetária. O texto conclui com uma reflexão a respeito da necessidade de o Brasil definir que papel pretende desempenhar no contexto mundial, daqui a 15 ou 20 anos. This article comments on some of the criticisms made to the proposal of a currency union among the Mercosur countries. It is clarified that the proposal must be understood as a target to be achieved after fulfilling a set of requirements. Besides, it is explained why we believe that the interpretation that the proposal would only be beneficial to Argentina is wrong and why some of the other criticisms, even being correct, do not invalidate the monetary unification. The paper concludes with a reflection about the Brazilian necessity of defining which role the country intends to play in the world, in 15 or 20 years.