El futuro de las lenguas minoritarias en Internet en manos de los jóvenes prosumidores. El caso vasco

• Published in: Cuadernos.info 2020 (46), p.367-396
• Main Authors: Fernandez de Arroyabe, Ainhoa, Eguskiza Sesumaga, Leyre, Lazkano Arrillaga, Iñaki
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: adolescentes; COMMUNICATION; consumo audiovisual; creación audiovisual; Internet; prosumidores; SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY; YouTube
• ISSN: 0719-367X; 0719-367X
• DOI: 10.7764/cdi.46.1411

Resumen: Este artículo ofrece un diagnóstico sobre la presencia del euskera, frente al castellano y al inglés, en el consumo y creación de nuevos formatos audiovisuales en Internet por parte de los adolescentes vascos, quienes viven en una sociedad bilingüe. Los resultados derivan de una encuesta realizada a 2426 estudiantes de Educación Secundaria Obligatoria de Guipúzcoa (12-16 años), y analizan la taxonomía de los contenidos audiovisuales que estos adolescentes siguen y crean. Los datos obtenidos evidencian que hay dos factores que permiten identificar y ubicar geográficamente a los jóvenes prosumidores en cuyas manos está la supervivencia del euskera. El primero es el uso preferente de la lengua vasca sobre el español en el entorno cotidiano, académico y tecnológico de los adolescentes. Este factor está directamente relacionado con el segundo, las distintas realidades sociolingüísticas que conviven en el territorio. Los prosumidores proceden sobre todo de las comarcas vascoparlantes del interior, siendo muy pocos los que viven en las zonas urbanas en las que prevalece el español. Esta investigación sienta las bases para la implementación, por parte de las instituciones vascas, de un programa de producción de contenidos audiovisuales atractivos en euskera, dirigidos a los jóvenes a través de Internet y las redes sociales.