UBESEDOVANJE NAČINA V SLOVENŠČINI, RUŠČINI IN ŠTOKAVŠČINI: PODOBNOSTI IN RAZHAJANJA

Prispevek obravnava različno ubesedovanje načina v slovenščini, ruščini in štokavščini: v treh jezikih se način izraža s protistavo med tvornikom in trpnikom. Prav pri ubesedovanju trpnika in njegovi možnosti rabe se med omenjenimi jeziki kažejo razlike. Poudarek je na različnih rabah trpniških zgra...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Slavistična revija 2022-11, Vol.70 (3), p.269-287
Main Authors: Uhlík, Mladen, Žele, Andreja
Format: Article
Language:eng ; slv
Subjects:
Comparative linguistics
Impersonal constructions
način
Passive voice
povratne zgradbe
prizadeto
Russian language
Serbo-Croatian language
Slavic languages
Slovene
stanje
trpnik
vršilec
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Prispevek obravnava različno ubesedovanje načina v slovenščini, ruščini in štokavščini: v treh jezikih se način izraža s protistavo med tvornikom in trpnikom. Prav pri ubesedovanju trpnika in njegovi možnosti rabe se med omenjenimi jeziki kažejo razlike. Poudarek je na različnih rabah trpniških zgradb v omenjenih jezikih. Trpniške zgradbe so primerjane tudi s tvornimi splošnovršilskimi zgradbami, ki so razširjene v južnoslovanskih jezikih.
ISSN:0350-6894
1855-7570
DOI:10.57589/srl.v70i3.4037