Validez y confiabilidad de la versión en español de la escala de evaluación de la funcionalidad familiar (ASF-E-20)

• Published in: Avances en enfermería 2013-07, Vol.31 (2), p.21-29
• Main Authors: Gómez Bustamante, Edna, Castillo Ávila, Irma, Díaz Montes, Carmen Elena, Luis, Alvis, Cogollo, Zuleima
• Format: Article
• Language: eng ; por ; spa
• Subjects: confiabilidad y validez; enfermagem familiar; enfermería de la familia; estudios de validación; estudos de validação; family nursing; NURSING; reproducibility of results; reprodutibilidade dos testes; validation studies
• ISSN: 0121-4500; 2346-0261

Objetivo: Determinar la consistencia interna del instrumento Escala de Evaluación de Efectividad del Funcionamiento Familiar, ASF-E, en familias con hijos preescolares, de estratos bajos de Cartagena, Colombia. Método: Se diseñó un estudio de validación en el que participaron 276 familias. Los informantes familiares, estuvieron conformados por las personas que se encargaban del cuidado de los niños en el hogar que en su mayoría fueron mujeres adultas, madres de niños en edad preescolar y de estrato socioeconómico 1 y 2 de Cartagena. Se calcularon correlaciones corregidas (r) de Pearson entre la puntuación de cada ítem y la puntuación global en la versión de veinte ítems, se estimó el coeficiente de alfa de Cronbach para las subescalas y la escala global y se realizó un análisis factorial exploratorio. Resultados: La consistencia interna para la ASF-E-20 fue 0,671; para la subescala coherencia 0,582 y para la subescala mantenimiento 0,645. Una versión de 10 ítems, (ASFE- 10) mostró consistencia interna de 0,765 y mostró dos factores principales que explicaron el 44,3% de la varianza. Conclusiones: Se encontró baja consistencia interna en las dimensiones y metas de la escala. Se propone una escala con 10 ítems que valore la estabilidad familiar, previa validación en otras poblaciones.