Rara apresentação de aneurisma sifilítico roto de aorta com pseudoaneurisma

• Published in: Revista portuguesa de cardiologia 2015-11, Vol.34 (11), p.691.e1-691.e4
• Main Authors: Israel Nilton de Almeida Feitosa, Magda Dantas Leite Figueiredo, Lucia de Sousa Belem, Antônio Wilon Evelin Soares Filho
• Format: Article
• Language: eng ; por
• ISSN: 0870-2551
• DOI: 10.1016/j.repc.2015.03.021

Resumo: Relata‐se o interessante caso de uma rara forma de apresentação de rotura da aorta ascendente com formação de um pseudoaneurisma, diagnosticado por manifestar‐se como uma grande massa tumoral na superfície do tórax com evolução clínica de, aproximadamente, oito meses. Provas sorológicas foram positivas para sífilis. Ecocardiografia e angiotomografia foram fundamentais na confirmação diagnóstica e orientação terapêutica.Sífilis cardiovascular é uma entidade rara após a descoberta da penicilina. Dilatação aneurismática rota da aorta com formação de um pseudoaneurisma é uma complicação potencialmente fatal.O paciente evoluiu sem intercorrências no período pós‐operatório, recebendo alta hospitalar dias após o procedimento cirúrgico. Abstract: We report the interesting case of a rare form of presentation of rupture of the ascending aorta with formation of a pseudoaneurysm, diagnosed following the development of a large mass on the surface of the chest over a period of about eight months. Serological tests were positive for syphilis. Echocardiography and computed tomography angiography were essential to confirm the diagnosis and therapeutic management.Cardiovascular syphilis is a rare entity since the discovery of penicillin. Rupture of an aortic aneurysm with formation of a pseudoaneurysm is a potentially fatal complication.The postoperative period was uneventful and the patient was discharged from hospital within days of surgery. Palavras‐chave: Aneurisma, Pseudoaneurisma, Massa torácica, Sífilis, Keywords: Aneurysm, Pseudoaneurysm, Chest mass, Syphilis