Delivering post-rape care services: Kenya's experience in developing integrated services/Delivrance des soins apres un viol : experience du Kenya dans le developpement de services integres/Servicios de atencion a victimas de violacion: experiencia de Kenya en el desarrollo de servicios integrados

• Published in: Bulletin of the World Health Organization 2009-07, Vol.87 (7), p.555
• Main Authors: Kilonzo, N, Theobald, S.J, Nyamato, E, Ajema, C, Muchela, H, Kibaru, J, Rogena, E, Taegtmeyer, M
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Health aspects; HIV infection; Kenya; Medical care; Prevention; Rape; Risk factors; Services
• ISSN: 0042-9686; 1564-0604

Approach Starting in 2002, we undertook to work through existing governmental structures to establish and sustain health sector services for survivors of sexual violence. Demarche Depuis 2002, nous avons entrepris, par le biais des structures publiques existantes, d'etablir et de maintenir des services sectoriels de sante pour tes personnes ayant survecu a des violences sexuelles. Modifications pertinentes Une norme de soins et un algorithme simple pour representer les dispositifs de soins apres un viol ont ete concus. Un protocole de conseil a egalement ete mis au point. Une formation ciblee reposant sur l'acquisition de connaissances, de competences et de valeurs a ete fournie aux cliniciens, au personnel de laboratoire et aux conseillers en gestion des traumatismes. La norme de soins couvrait l'evaluation clinique et les mecanismes de documentation, de prise en charge clinique, de conseil et d'orientation vers un specialiste. Entre debut 2004 et fin 2007, 784 survivants de violences sexuelles au total ont ete soignes dans les trois centres, pour un cout moyen de US $ 27, ce nombre augmentant chaque annee. Pres de la moitie d'entre eux (43 %) etaient des enfants de moins de 15 ans. Enfoque En 2002 empezamos a trabajar a traves de las estructuras publicas existentes a fin de establecer y mantener servicios de salud para las personas que habian sobrevivido a episodios de violencia sexual. Cambios destacables Se disenaron unas normas de atencion y un algoritmo simple de atencion posviolacion, y se elaboro un protocolo de asesoramiento. Se impartio formacion focalizada-basada en conocimientos, aptitudes y valores- a medicos, personal de laboratorio y consejeros para victimas de traumas psicologicos. Las normas asistenciales comprendian la evaluacion y documentacion de los casos, el tratamiento medico, el apoyo psicologico y mecanismos de derivacion. Entre comienzos de 2004 y el final de 2007 se atendio a 784 supervivientes en los tres centros, con un costo medio de US$ 27 y en numero creciente cada ano. Casi la mitad (43%) eran menores de 15 anos.