Loading…

Un antigeno economico para el serodiagnostico de la enfermedad de Chagas

Este estudio fue realizado para evaluar las características de sensibilidad y especificidad de una formulación antigénica (AgA), producida a bajo costo, para detectar anticuerpos dirigidos a Trypanosoma cruzi, en muestras de suero de pacientes con enfermedad de Chagas. El AgA fue producido por el...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Investigación clínica 2010-03, Vol.51 (1), p.101
Main Authors: Briceño, Luis, Rodríguez, Eva Mary, Medina, Mehudy, Campos, Yelitza, Mosca, Walter, Briceño, Amanda, León, Graciela
Format: Article
Language:Spanish
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
cited_by
cites
container_end_page
container_issue 1
container_start_page 101
container_title Investigación clínica
container_volume 51
creator Briceño, Luis
Rodríguez, Eva Mary
Medina, Mehudy
Campos, Yelitza
Mosca, Walter
Briceño, Amanda
León, Graciela
description Este estudio fue realizado para evaluar las características de sensibilidad y especificidad de una formulación antigénica (AgA), producida a bajo costo, para detectar anticuerpos dirigidos a Trypanosoma cruzi, en muestras de suero de pacientes con enfermedad de Chagas. El AgA fue producido por el efecto combinado de estrés nutricional y autoclave de los parásitos. La especificidad y sensibilidad fueron evaluadas en dos estudios separados, con 152 sueros de individuos sanos y 175 de pacientes Chagásicos. La reactividad cruzada con 289 sueros de pacientes con diagnóstico parasitológico de enfermedades con anticuerpos que reaccionan con antígenos de T. cruzi. Estos sueros fueron evaluados con AgA-ELISA y con tres estuches comerciales. 566 muestras de suero provenientes de un área endémica, fueron empleadas para estudiar la concordancia entre nuestro diagnostico y una prueba designada por nosotros como patrón oro estándar. Resultados: la sensibilidad y especificidad fue de 100%. El AgA presento el más bajo porcentaje de reactividad cruzada, respecto a los estuches comerciales evaluados. La concordancia con la prueba patrón oro, en Venezuela, fue excelente (kappa=0,92). En conclusión, Aga-ELISA, presentó niveles de sensibilidad, especificidad y de reactividad cruzada, comparables o superiores a los obtenidos por los tres estuches comerciales mas empleados en el país, pero con costos de producción al menos 10 veces menor. Este balance conveniente, favorece su potencial uso para el despiste en los bancos de sangre de los países pobres y endémicos para la enfermedad de Chagas. Futuras validaciones de esta formulación en otros países es necesaria. Palabras clave: Enfermedad de Chagas, serodiagnóstico, antígeno, económico. In this prospective study we evaluated the performance characteristics of a specific and sensitive antigen preparation (AgA) used in an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in serum samples, for Chagas' disease diagnosis. The antigen production was achieved by combination of nutritional stress and autoclaving the parasites. Specificity and sensitivity were evaluated in two separate tests, using 152 sera from healthy individuals and 175 sera from Chagas' patients (70 by xenodiagnosis). Cross-reactivity was tested using 289 sera from patients who had a parasitological diagnosis of a disease known to induce antigenic responses towards T. cruzi. All of these sera wer
format article
fullrecord <record><control><sourceid>gale</sourceid><recordid>TN_cdi_gale_infotracmisc_A344703967</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A344703967</galeid><sourcerecordid>A344703967</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-g677-142ab1ea80f94b57776eb823e1b5e05b453e2b151ce38457408204549a97c0793</originalsourceid><addsrcrecordid>eNptj01LxDAQhnNQcF39DwHPlXx2muNS1BUWvKznZZJOa6RNpOn_xxY9eJD3MPDMMwPvFdsJq21lpdY37LaUTyGUE1Dv2PE9cUxLHChlTiGnPMWQ-RfOyGnkhebcRRxSLsvGO-Ljukg9zRN12G2g_cAByx277nEsdP879-z8_HRuj9Xp7eW1PZyqoQaopFHoJWEjeme8BYCafKM0SW9JWG-sJuWllYF0YywY0ShhrHHoIAhwes8eft4OONIlpj4vM4YplnA5aGNAaFfDaj3-Y63paKuXqI8r_3PwDa0lVNw</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Un antigeno economico para el serodiagnostico de la enfermedad de Chagas</title><source>Nexis Advance UK (Federated Access)</source><creator>Briceño, Luis ; Rodríguez, Eva Mary ; Medina, Mehudy ; Campos, Yelitza ; Mosca, Walter ; Briceño, Amanda ; León, Graciela</creator><creatorcontrib>Briceño, Luis ; Rodríguez, Eva Mary ; Medina, Mehudy ; Campos, Yelitza ; Mosca, Walter ; Briceño, Amanda ; León, Graciela</creatorcontrib><description>Este estudio fue realizado para evaluar las características de sensibilidad y especificidad de una formulación antigénica (AgA), producida a bajo costo, para detectar anticuerpos dirigidos a Trypanosoma cruzi, en muestras de suero de pacientes con enfermedad de Chagas. El AgA fue producido por el efecto combinado de estrés nutricional y autoclave de los parásitos. La especificidad y sensibilidad fueron evaluadas en dos estudios separados, con 152 sueros de individuos sanos y 175 de pacientes Chagásicos. La reactividad cruzada con 289 sueros de pacientes con diagnóstico parasitológico de enfermedades con anticuerpos que reaccionan con antígenos de T. cruzi. Estos sueros fueron evaluados con AgA-ELISA y con tres estuches comerciales. 566 muestras de suero provenientes de un área endémica, fueron empleadas para estudiar la concordancia entre nuestro diagnostico y una prueba designada por nosotros como patrón oro estándar. Resultados: la sensibilidad y especificidad fue de 100%. El AgA presento el más bajo porcentaje de reactividad cruzada, respecto a los estuches comerciales evaluados. La concordancia con la prueba patrón oro, en Venezuela, fue excelente (kappa=0,92). En conclusión, Aga-ELISA, presentó niveles de sensibilidad, especificidad y de reactividad cruzada, comparables o superiores a los obtenidos por los tres estuches comerciales mas empleados en el país, pero con costos de producción al menos 10 veces menor. Este balance conveniente, favorece su potencial uso para el despiste en los bancos de sangre de los países pobres y endémicos para la enfermedad de Chagas. Futuras validaciones de esta formulación en otros países es necesaria. Palabras clave: Enfermedad de Chagas, serodiagnóstico, antígeno, económico. In this prospective study we evaluated the performance characteristics of a specific and sensitive antigen preparation (AgA) used in an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in serum samples, for Chagas' disease diagnosis. The antigen production was achieved by combination of nutritional stress and autoclaving the parasites. Specificity and sensitivity were evaluated in two separate tests, using 152 sera from healthy individuals and 175 sera from Chagas' patients (70 by xenodiagnosis). Cross-reactivity was tested using 289 sera from patients who had a parasitological diagnosis of a disease known to induce antigenic responses towards T. cruzi. All of these sera were tested with our AgA-ELISA and with 3 commercial diagnosis kits. To evaluate the agreement of results between our AgA-ELISA and a "gold standard" test for Chagas, we tested 566 sera from an endemic area. Results: sensitivity and specificity were 100%; cross-reactivity was the lowest compared with commercial kits. Overall agreement with the gold standard test was excellent (kappa=0.92). AgA-ELISA exhibits levels of sensitivity, specificity and cross-reactivity comparable or superior to those shown, obtained with the commercial kits used in our country, while being at least 10 times less expensive. This balance between diagnostic accuracy and cost makes AgA-ELISA useful for blood bank screening in poor regions of the world suffering from Chagas' disease. Further validations of this antigenic formulation in other countries are necessary. Keywords: Chagas'disease, diagnostic, antigen, inexpensive. Received: 01-07-09. Accepted: 10-12-2009.</description><identifier>ISSN: 0535-5133</identifier><language>spa</language><publisher>Universidad del Zulia</publisher><ispartof>Investigación clínica, 2010-03, Vol.51 (1), p.101</ispartof><rights>COPYRIGHT 2010 Universidad del Zulia</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Briceño, Luis</creatorcontrib><creatorcontrib>Rodríguez, Eva Mary</creatorcontrib><creatorcontrib>Medina, Mehudy</creatorcontrib><creatorcontrib>Campos, Yelitza</creatorcontrib><creatorcontrib>Mosca, Walter</creatorcontrib><creatorcontrib>Briceño, Amanda</creatorcontrib><creatorcontrib>León, Graciela</creatorcontrib><title>Un antigeno economico para el serodiagnostico de la enfermedad de Chagas</title><title>Investigación clínica</title><description>Este estudio fue realizado para evaluar las características de sensibilidad y especificidad de una formulación antigénica (AgA), producida a bajo costo, para detectar anticuerpos dirigidos a Trypanosoma cruzi, en muestras de suero de pacientes con enfermedad de Chagas. El AgA fue producido por el efecto combinado de estrés nutricional y autoclave de los parásitos. La especificidad y sensibilidad fueron evaluadas en dos estudios separados, con 152 sueros de individuos sanos y 175 de pacientes Chagásicos. La reactividad cruzada con 289 sueros de pacientes con diagnóstico parasitológico de enfermedades con anticuerpos que reaccionan con antígenos de T. cruzi. Estos sueros fueron evaluados con AgA-ELISA y con tres estuches comerciales. 566 muestras de suero provenientes de un área endémica, fueron empleadas para estudiar la concordancia entre nuestro diagnostico y una prueba designada por nosotros como patrón oro estándar. Resultados: la sensibilidad y especificidad fue de 100%. El AgA presento el más bajo porcentaje de reactividad cruzada, respecto a los estuches comerciales evaluados. La concordancia con la prueba patrón oro, en Venezuela, fue excelente (kappa=0,92). En conclusión, Aga-ELISA, presentó niveles de sensibilidad, especificidad y de reactividad cruzada, comparables o superiores a los obtenidos por los tres estuches comerciales mas empleados en el país, pero con costos de producción al menos 10 veces menor. Este balance conveniente, favorece su potencial uso para el despiste en los bancos de sangre de los países pobres y endémicos para la enfermedad de Chagas. Futuras validaciones de esta formulación en otros países es necesaria. Palabras clave: Enfermedad de Chagas, serodiagnóstico, antígeno, económico. In this prospective study we evaluated the performance characteristics of a specific and sensitive antigen preparation (AgA) used in an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in serum samples, for Chagas' disease diagnosis. The antigen production was achieved by combination of nutritional stress and autoclaving the parasites. Specificity and sensitivity were evaluated in two separate tests, using 152 sera from healthy individuals and 175 sera from Chagas' patients (70 by xenodiagnosis). Cross-reactivity was tested using 289 sera from patients who had a parasitological diagnosis of a disease known to induce antigenic responses towards T. cruzi. All of these sera were tested with our AgA-ELISA and with 3 commercial diagnosis kits. To evaluate the agreement of results between our AgA-ELISA and a "gold standard" test for Chagas, we tested 566 sera from an endemic area. Results: sensitivity and specificity were 100%; cross-reactivity was the lowest compared with commercial kits. Overall agreement with the gold standard test was excellent (kappa=0.92). AgA-ELISA exhibits levels of sensitivity, specificity and cross-reactivity comparable or superior to those shown, obtained with the commercial kits used in our country, while being at least 10 times less expensive. This balance between diagnostic accuracy and cost makes AgA-ELISA useful for blood bank screening in poor regions of the world suffering from Chagas' disease. Further validations of this antigenic formulation in other countries are necessary. Keywords: Chagas'disease, diagnostic, antigen, inexpensive. Received: 01-07-09. Accepted: 10-12-2009.</description><issn>0535-5133</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2010</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNptj01LxDAQhnNQcF39DwHPlXx2muNS1BUWvKznZZJOa6RNpOn_xxY9eJD3MPDMMwPvFdsJq21lpdY37LaUTyGUE1Dv2PE9cUxLHChlTiGnPMWQ-RfOyGnkhebcRRxSLsvGO-Ljukg9zRN12G2g_cAByx277nEsdP879-z8_HRuj9Xp7eW1PZyqoQaopFHoJWEjeme8BYCafKM0SW9JWG-sJuWllYF0YywY0ShhrHHoIAhwes8eft4OONIlpj4vM4YplnA5aGNAaFfDaj3-Y63paKuXqI8r_3PwDa0lVNw</recordid><startdate>20100301</startdate><enddate>20100301</enddate><creator>Briceño, Luis</creator><creator>Rodríguez, Eva Mary</creator><creator>Medina, Mehudy</creator><creator>Campos, Yelitza</creator><creator>Mosca, Walter</creator><creator>Briceño, Amanda</creator><creator>León, Graciela</creator><general>Universidad del Zulia</general><scope>INF</scope></search><sort><creationdate>20100301</creationdate><title>Un antigeno economico para el serodiagnostico de la enfermedad de Chagas</title><author>Briceño, Luis ; Rodríguez, Eva Mary ; Medina, Mehudy ; Campos, Yelitza ; Mosca, Walter ; Briceño, Amanda ; León, Graciela</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-g677-142ab1ea80f94b57776eb823e1b5e05b453e2b151ce38457408204549a97c0793</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>spa</language><creationdate>2010</creationdate><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Briceño, Luis</creatorcontrib><creatorcontrib>Rodríguez, Eva Mary</creatorcontrib><creatorcontrib>Medina, Mehudy</creatorcontrib><creatorcontrib>Campos, Yelitza</creatorcontrib><creatorcontrib>Mosca, Walter</creatorcontrib><creatorcontrib>Briceño, Amanda</creatorcontrib><creatorcontrib>León, Graciela</creatorcontrib><collection>Gale OneFile: Informe Academico</collection><jtitle>Investigación clínica</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Briceño, Luis</au><au>Rodríguez, Eva Mary</au><au>Medina, Mehudy</au><au>Campos, Yelitza</au><au>Mosca, Walter</au><au>Briceño, Amanda</au><au>León, Graciela</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Un antigeno economico para el serodiagnostico de la enfermedad de Chagas</atitle><jtitle>Investigación clínica</jtitle><date>2010-03-01</date><risdate>2010</risdate><volume>51</volume><issue>1</issue><spage>101</spage><pages>101-</pages><issn>0535-5133</issn><abstract>Este estudio fue realizado para evaluar las características de sensibilidad y especificidad de una formulación antigénica (AgA), producida a bajo costo, para detectar anticuerpos dirigidos a Trypanosoma cruzi, en muestras de suero de pacientes con enfermedad de Chagas. El AgA fue producido por el efecto combinado de estrés nutricional y autoclave de los parásitos. La especificidad y sensibilidad fueron evaluadas en dos estudios separados, con 152 sueros de individuos sanos y 175 de pacientes Chagásicos. La reactividad cruzada con 289 sueros de pacientes con diagnóstico parasitológico de enfermedades con anticuerpos que reaccionan con antígenos de T. cruzi. Estos sueros fueron evaluados con AgA-ELISA y con tres estuches comerciales. 566 muestras de suero provenientes de un área endémica, fueron empleadas para estudiar la concordancia entre nuestro diagnostico y una prueba designada por nosotros como patrón oro estándar. Resultados: la sensibilidad y especificidad fue de 100%. El AgA presento el más bajo porcentaje de reactividad cruzada, respecto a los estuches comerciales evaluados. La concordancia con la prueba patrón oro, en Venezuela, fue excelente (kappa=0,92). En conclusión, Aga-ELISA, presentó niveles de sensibilidad, especificidad y de reactividad cruzada, comparables o superiores a los obtenidos por los tres estuches comerciales mas empleados en el país, pero con costos de producción al menos 10 veces menor. Este balance conveniente, favorece su potencial uso para el despiste en los bancos de sangre de los países pobres y endémicos para la enfermedad de Chagas. Futuras validaciones de esta formulación en otros países es necesaria. Palabras clave: Enfermedad de Chagas, serodiagnóstico, antígeno, económico. In this prospective study we evaluated the performance characteristics of a specific and sensitive antigen preparation (AgA) used in an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in serum samples, for Chagas' disease diagnosis. The antigen production was achieved by combination of nutritional stress and autoclaving the parasites. Specificity and sensitivity were evaluated in two separate tests, using 152 sera from healthy individuals and 175 sera from Chagas' patients (70 by xenodiagnosis). Cross-reactivity was tested using 289 sera from patients who had a parasitological diagnosis of a disease known to induce antigenic responses towards T. cruzi. All of these sera were tested with our AgA-ELISA and with 3 commercial diagnosis kits. To evaluate the agreement of results between our AgA-ELISA and a "gold standard" test for Chagas, we tested 566 sera from an endemic area. Results: sensitivity and specificity were 100%; cross-reactivity was the lowest compared with commercial kits. Overall agreement with the gold standard test was excellent (kappa=0.92). AgA-ELISA exhibits levels of sensitivity, specificity and cross-reactivity comparable or superior to those shown, obtained with the commercial kits used in our country, while being at least 10 times less expensive. This balance between diagnostic accuracy and cost makes AgA-ELISA useful for blood bank screening in poor regions of the world suffering from Chagas' disease. Further validations of this antigenic formulation in other countries are necessary. Keywords: Chagas'disease, diagnostic, antigen, inexpensive. Received: 01-07-09. Accepted: 10-12-2009.</abstract><pub>Universidad del Zulia</pub></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0535-5133
ispartof Investigación clínica, 2010-03, Vol.51 (1), p.101
issn 0535-5133
language spa
recordid cdi_gale_infotracmisc_A344703967
source Nexis Advance UK (Federated Access)
title Un antigeno economico para el serodiagnostico de la enfermedad de Chagas
url http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-01T01%3A03%3A50IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Un%20antigeno%20economico%20para%20el%20serodiagnostico%20de%20la%20enfermedad%20de%20Chagas&rft.jtitle=Investigaci%C3%B3n%20cl%C3%ADnica&rft.au=Brice%C3%83%C2%B1o,%20Luis&rft.date=2010-03-01&rft.volume=51&rft.issue=1&rft.spage=101&rft.pages=101-&rft.issn=0535-5133&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cgale%3EA344703967%3C/gale%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-LOGICAL-g677-142ab1ea80f94b57776eb823e1b5e05b453e2b151ce38457408204549a97c0793%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_galeid=A344703967&rfr_iscdi=true