Die Meningitis purulenta des Säuglings und Kleinkindes Beobachtung der Liquor- und Haematocytologie unter der modernen Behandlung

• Published in: Psychiatrie, Neurologie, und medizinische Psychologie Neurologie, und medizinische Psychologie, 1966-08, Vol.18 (8), p.288-292
• Main Authors: Wiersbitzky, S., Wiersbitzky, H.
• Format: Article
• Language: ger
• ISSN: 0033-2739

Bei 14 Säuglingen und Kleinkindern im Alter von 4 Wochen bis 411/12 Jahren wurden im Rahmen der klinischen Behandlung wegen einer Meningitis purulenta das tägliche Hämocytogramm und das Meningocytogramm kontrolliert und verglichen. 1. Granulocyten im Liquor sind ein empfindliches Zeichen für die Aktivität des entzündlichen Prozesses, auch bei niedriger Gesamtzellzahl und bei bakteriologisch sterilem Liquor. 2. Makrophagen im Liquor nach der 4. Behandlungswoche weisen auf ernste organische Schäden am ZNS hin. 3. Im täglichen Haemogramm währt die pathologische Hypergranulocytose ebenfalls bis zur dritten Woche; die endgültige Normalisierung erfolgt erst in der 4. bis 6. Woche. 4. Die moderne Therapie verhindert die Ausbildung einer stärkeren postinfektiösen Anämie. Als Residuen dieses Phänomens finden sich leichte Reticulocytenkrisen in der 2.-4. Woche der Erkrankung. В рамках клинического лечения у 14 грудных и малых детей в возрасте от 4-х недель др 4 11/12 лет в всязи с гнойным менингитом ежедневно контролировались и сравнивались гемоцитограмма и менингоци-тограмма. 1. Гранулоциты в спинномозговой жидкости чувстви-тельные признаки активности воспалительного процесса, также и при низком общем числе клеток и при бактериологически стерильной спинномозговой жидкости. 2. Макрофаги в спинномозговой жидкости после четвертой недели лечения указывают на серьезные органические поврежения центральной нервной системы. 3. В ежедневной гемограмме патологический гипер-гранулоцитоз также продолжается до третей недели; окончательная нормализация наступает лишь в течение 4-ой до 6-ой недели. 4. Современная терапия препятствует развитию более сильной послеинфекционной анемии. Как остатки этого явления в течение 2-ой — 4-ой недели заболевания имеют место легкие кризисы ретикулоцитов. For 14 babies and small children aged 4 weeks to 411/12 years the daily hemocytograms and meningocytograms were checked and compared within the framework of a clinical treatment because of meningitis purulenta. 1. Granulocytes in the liquor are a sensitive indication of the activity of an inflammatory process, even with a low total cell count and a bacteriologically sterile liquor. 2. Macrophages in the liquor after the fourth week of treatment indicate serious organic damages to the central nervous system. 3. In the daily hemogram the pathological hypergranulocytosis also persists through to the third week; final normalization will not take place until the fourth to sixth weeks. 4. Modern thera