Une affaire d'État ? L'olympisme français face aux pouvoirs publics au tournant des années cinquante (1948-1952)

• Published in: Relations internationales 2002-12 (112), p.447-465
• Main Author: Amar, Marianne
• Format: Article
• Language: fre
• ISSN: 0335-2013; 2105-2654

Au lendemain de la guerre, l'olympisme français doit apprendre à composer avec l'État doté de nouveaux pouvoirs et décidé à prendre en mains les destinées de l'olympisme, pour assurer la « grandeur » du pays. Grâce à la loi qui lui donne désormais un pouvoir de contrôle, il intervient directement dans la préparation olympique. En revanche, la diplomatie sportive du Quai d'Orsay connaît certains revers. Si elle impose ses vues sur la Sarre, l'Union française ou les Jeux méditerranéens, elle ne parvient pas à faire valoir ses vues dans les conflits de guerre froide, trop affaiblie pour s'imposer aux membres français du CIO et aux choix de la diplomatie alliée. After the Second World War, French Olympism must learn to deal with the State, which has gained new powers and responsabilities in sport matters, and which is strongly committed in revealing "French grandeur" through Olympic sports. The State now heavily and directly takes part in the process of Olympic preparation. On the other hand, sport diplomacy led by the Quai d'Orsay, the French Foreign Office, faces difficulties. It does succeed in imposing its views on the Sarre issue, the "Union française" (i.e French colonies and associated countries) or the Mediterranean Olympic Games but it fails in leading its own policy in the new cold war context: its position is too weak to face successfully French members of the IOC or major Allied diplomacy choices.