Une dimension méconnue du Mai 68 français: La fuite des capitaux

• Published in: Vingtième siècle (Paris. 1984) 2014-10 (124), p.141-154
• Main Author: Schaufelbuehl, Janick Marina
• Format: Article
• Language: fre
• ISSN: 0294-1759; 1950-6678

Cet article traite d'une dimension économique importante du Mai 68 français : la fuite massive de capitaux en direction de la Suisse. Sur la base de documents internes des principales instances impliquées dans les deux pays, l'auteure retrace les sorties clandestines de billets de banque qui sont la conséquence directe de la crise socio-politique de mai-juin 1968. Malgré l'instauration d'un contrôle des changes et des interventions secrètes sur le marché financier, les fuites perdurent et aggravent la crise financière majeure qui secoue l'État français. De l'autre côté, ces flux permettent à la place financière suisse d'affirmer son rôle mondial de gestionnaire de fortune et de consolider ses liens avec les détenteurs français de capitaux. This article addresses an important economic dimension of the events of May 1968 in France: massive capital flight towards Switzerland. Based on the internal documents of the main institutions involved in both countries, the author traces the clandestine outflows of banknotes that were the direct consequence of the socio-political crisis of May-June 1968. Despite the imposition of exchange controls and secret interventions in the financial market, the outflows continued and exacerbated the major financial crisis that was plaguing the French State. On the other hand, these financial flows allowed the Swiss financial market to assert its role as a global wealth manager and solidify its relations with French capital holders.