Loading…

Water Transport through the Åland Sea / Перемещение воды в Аландском море

The aim of this paper is to give information about a present investigation of the transport of water and nutrients through the Åland Sea and to give some examples of the preliminary results. The investigation is carried out in co-operation with the Marine Research Institute in Finland which is respo...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Ambio special report 1977-01 (5), p.117-125
Main Authors: Ehlin, U., Ambjörn, C., Элин, У., Амбьёрн, С.
Format: Article
Language:English
Subjects:
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
cited_by
cites
container_end_page 125
container_issue 5
container_start_page 117
container_title Ambio special report
container_volume
creator Ehlin, U.
Ambjörn, C.
Элин, У.
Амбьёрн, С.
description The aim of this paper is to give information about a present investigation of the transport of water and nutrients through the Åland Sea and to give some examples of the preliminary results. The investigation is carried out in co-operation with the Marine Research Institute in Finland which is responsible mainly for the chemical work. The Swedish Meteorological and Hydrological Institute is concentrating on the current pattern and the water transports. During June to December 1973 and 1974, 12 recording current meters with temperature sensors were placed at 4 stations in a section between Sweden and Åland in the sill area Understen-Märket. The instruments, placed at 8, 40 and 70-80 m depth, have worked fairly well and the data return is 75-90% of expected. A recording temperature meter placed outside Understen has collected data from 11 different levels during the same time periods. The observations are so far evaluated only for certain periods. The results show that in the horizontal the currents in the surface layer have the same principal direction over the whole section during about 20% of the time. The surface currents on the western side are more often going towards the south rather than the north and are stronger in this dominant direction. In the eastern part the southerly currents are still predominant but not to such an extent as on the western side. In deeper layers the northerly current is dominant on the western side and almost as frequent as the southerly on the eastern side. The currents are often of the same direction through the whole vertical and no pronounced two-layer current system has been observed. The typical time periods for the transports towards north or south seem also to differ along the section. They are about 1-3 days on the western side and only about 1 day on the eastern. The size of the transport calculated as a daily mean value is up to 10 km³/day both to the north and to the south in the summer. Calculations based on water level recordings show that water transports to or from the Gulf of Bothnia coupled to volume variations are of the size of 5-10 km³/day during summer and up to 40 km³/day during late autumn (1973). During 1975-76 the field observations with recording instruments will be restricted to current and temperature measurements at only one station but they will instead be extended over the whole winter period. In addition, occasional measurements of temperature, salinity and nutrients will also be carried out.
format article
fullrecord <record><control><sourceid>jstor</sourceid><recordid>TN_cdi_jstor_primary_25099313</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><jstor_id>25099313</jstor_id><sourcerecordid>25099313</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-jstor_primary_250993133</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYeA0MDYw1DUwNjLlYOAqLs4yMDAzNTUy4GRID08sSS1SCClKzCsuyC8qUSjJKMovTc8A0qkKh1tzEvNSFIJTExX0FS7Mv7D1YsOFrRf2AOlOIL33wo4LWxUubLqw78KWi91AhsKFCRd2X9gAlNhysfHCLqD4HgWg6n0gXTwMrGmJOcWpvFCam0HWzTXE2UM3q7gkvyi-oCgzN7GoMt7I1MDS0tjQ2JiQPAAkZVcL</addsrcrecordid><sourcetype>Publisher</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Water Transport through the Åland Sea / Перемещение воды в Аландском море</title><source>JSTOR</source><creator>Ehlin, U. ; Ambjörn, C. ; Элин, У. ; Амбьёрн, С.</creator><creatorcontrib>Ehlin, U. ; Ambjörn, C. ; Элин, У. ; Амбьёрн, С.</creatorcontrib><description>The aim of this paper is to give information about a present investigation of the transport of water and nutrients through the Åland Sea and to give some examples of the preliminary results. The investigation is carried out in co-operation with the Marine Research Institute in Finland which is responsible mainly for the chemical work. The Swedish Meteorological and Hydrological Institute is concentrating on the current pattern and the water transports. During June to December 1973 and 1974, 12 recording current meters with temperature sensors were placed at 4 stations in a section between Sweden and Åland in the sill area Understen-Märket. The instruments, placed at 8, 40 and 70-80 m depth, have worked fairly well and the data return is 75-90% of expected. A recording temperature meter placed outside Understen has collected data from 11 different levels during the same time periods. The observations are so far evaluated only for certain periods. The results show that in the horizontal the currents in the surface layer have the same principal direction over the whole section during about 20% of the time. The surface currents on the western side are more often going towards the south rather than the north and are stronger in this dominant direction. In the eastern part the southerly currents are still predominant but not to such an extent as on the western side. In deeper layers the northerly current is dominant on the western side and almost as frequent as the southerly on the eastern side. The currents are often of the same direction through the whole vertical and no pronounced two-layer current system has been observed. The typical time periods for the transports towards north or south seem also to differ along the section. They are about 1-3 days on the western side and only about 1 day on the eastern. The size of the transport calculated as a daily mean value is up to 10 km³/day both to the north and to the south in the summer. Calculations based on water level recordings show that water transports to or from the Gulf of Bothnia coupled to volume variations are of the size of 5-10 km³/day during summer and up to 40 km³/day during late autumn (1973). During 1975-76 the field observations with recording instruments will be restricted to current and temperature measurements at only one station but they will instead be extended over the whole winter period. In addition, occasional measurements of temperature, salinity and nutrients will also be carried out. /// В настоящей работе сообщается о ведущихся исследованиях по перемещению воды и питательных веществ в Аландском море и приводится несколько примеров с предварительными результатами. Работа проводится совместно с финским научно-исследовательским институтом моря, прнчем последний ответственен в основном за химическую часть. Усилия Шведского института метеорологии и тидрологии сосредоточены на изучении характера течений и перемещения воды. В течение июня-декабря 1973-1974 годов, на 4 станциях, на участке между Швецией и островом Аланд, в леженевом районе Ундерстен-Меркет, были установлены 12 самопишущих, снабженных температурными рецепторами приборов для измерения течений. Приборы, помещенные на глубинах 8, 40 и 70-80 метров, работали довольно хорошо, и полученные результаты оправдали ожидания на 75-90%. Самопишущий нзмеритель температуры, находившийся вблизи Ундерстена, собирал данные с 11 различных уровней одновременно. Пока подведены итоги наблюдениям только для некоторых периодов. Результаты показывают, что течения в поверхностном слое по горизонтали нмеют одинаковое основное направление на всем участке в течение приблизительно 20% времени. На западной стороне гораздо чаще имеют место поверхностные течения южного, а не северного направления, и они сильнее в доминирующем направлении. В восточной части тоже преобладают течения южного направления, но не в такой степени, как в западной. Вболее глубоких слоях на западной стороне преобладают течения южного направления также часто, как южного на восточной. Течения часто имеют одно и то же направление по всей вертикали, четко выраженные системы двухслойных течений не наблюдались. Продолжительность типичных периодов перемещения на север или ют, по-видимому, также различается для разных частей района. Она составляет 1-3 дня на западной стороне и только около одного дня на восточной. Величина переноса, подсчитанная как ежедневная средняя цифра, составляет до 10 км³/сут. летом как на север, так и на ют. Расчеты, базирующиеся на регистрации уровня воды, показывают, что перемещения воды в Ботнический залив или из него, связанные с изменениями объема воды, составляют 5-10 км³/сут. летом и до 40 км³/сут. поздней осенью (1973 год). В 1975-76 годах нолевые наблюдения, осуществляемые самопишущими приборами, ограничатся измерениями течений и температур только на одной станщии, но зато они будут проводиться и зимой. Кроме того, периодически будут также измеряться температура, соленость и количества питательных веществ. [Abstract in Russian]</description><identifier>ISSN: 0301-0325</identifier><language>eng</language><publisher>Royal Swedish Academy of Sciences</publisher><subject>Buoys ; Hydrochemical, Hydrographical and Meteorological Characteristics / Гидрохимические, гидрографические и метеорологические характеристики ; Hydrology ; Isotherms ; Meteorology ; Ocean currents ; Sea transportation ; Sea water ; Seas ; Surface layers</subject><ispartof>Ambio special report, 1977-01 (5), p.117-125</ispartof><rights>Copyright Royal Swedish Academy of Sciences</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/pdf/25099313$$EPDF$$P50$$Gjstor$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/25099313$$EHTML$$P50$$Gjstor$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,58238,58471</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Ehlin, U.</creatorcontrib><creatorcontrib>Ambjörn, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Элин, У.</creatorcontrib><creatorcontrib>Амбьёрн, С.</creatorcontrib><title>Water Transport through the Åland Sea / Перемещение воды в Аландском море</title><title>Ambio special report</title><description>The aim of this paper is to give information about a present investigation of the transport of water and nutrients through the Åland Sea and to give some examples of the preliminary results. The investigation is carried out in co-operation with the Marine Research Institute in Finland which is responsible mainly for the chemical work. The Swedish Meteorological and Hydrological Institute is concentrating on the current pattern and the water transports. During June to December 1973 and 1974, 12 recording current meters with temperature sensors were placed at 4 stations in a section between Sweden and Åland in the sill area Understen-Märket. The instruments, placed at 8, 40 and 70-80 m depth, have worked fairly well and the data return is 75-90% of expected. A recording temperature meter placed outside Understen has collected data from 11 different levels during the same time periods. The observations are so far evaluated only for certain periods. The results show that in the horizontal the currents in the surface layer have the same principal direction over the whole section during about 20% of the time. The surface currents on the western side are more often going towards the south rather than the north and are stronger in this dominant direction. In the eastern part the southerly currents are still predominant but not to such an extent as on the western side. In deeper layers the northerly current is dominant on the western side and almost as frequent as the southerly on the eastern side. The currents are often of the same direction through the whole vertical and no pronounced two-layer current system has been observed. The typical time periods for the transports towards north or south seem also to differ along the section. They are about 1-3 days on the western side and only about 1 day on the eastern. The size of the transport calculated as a daily mean value is up to 10 km³/day both to the north and to the south in the summer. Calculations based on water level recordings show that water transports to or from the Gulf of Bothnia coupled to volume variations are of the size of 5-10 km³/day during summer and up to 40 km³/day during late autumn (1973). During 1975-76 the field observations with recording instruments will be restricted to current and temperature measurements at only one station but they will instead be extended over the whole winter period. In addition, occasional measurements of temperature, salinity and nutrients will also be carried out. /// В настоящей работе сообщается о ведущихся исследованиях по перемещению воды и питательных веществ в Аландском море и приводится несколько примеров с предварительными результатами. Работа проводится совместно с финским научно-исследовательским институтом моря, прнчем последний ответственен в основном за химическую часть. Усилия Шведского института метеорологии и тидрологии сосредоточены на изучении характера течений и перемещения воды. В течение июня-декабря 1973-1974 годов, на 4 станциях, на участке между Швецией и островом Аланд, в леженевом районе Ундерстен-Меркет, были установлены 12 самопишущих, снабженных температурными рецепторами приборов для измерения течений. Приборы, помещенные на глубинах 8, 40 и 70-80 метров, работали довольно хорошо, и полученные результаты оправдали ожидания на 75-90%. Самопишущий нзмеритель температуры, находившийся вблизи Ундерстена, собирал данные с 11 различных уровней одновременно. Пока подведены итоги наблюдениям только для некоторых периодов. Результаты показывают, что течения в поверхностном слое по горизонтали нмеют одинаковое основное направление на всем участке в течение приблизительно 20% времени. На западной стороне гораздо чаще имеют место поверхностные течения южного, а не северного направления, и они сильнее в доминирующем направлении. В восточной части тоже преобладают течения южного направления, но не в такой степени, как в западной. Вболее глубоких слоях на западной стороне преобладают течения южного направления также часто, как южного на восточной. Течения часто имеют одно и то же направление по всей вертикали, четко выраженные системы двухслойных течений не наблюдались. Продолжительность типичных периодов перемещения на север или ют, по-видимому, также различается для разных частей района. Она составляет 1-3 дня на западной стороне и только около одного дня на восточной. Величина переноса, подсчитанная как ежедневная средняя цифра, составляет до 10 км³/сут. летом как на север, так и на ют. Расчеты, базирующиеся на регистрации уровня воды, показывают, что перемещения воды в Ботнический залив или из него, связанные с изменениями объема воды, составляют 5-10 км³/сут. летом и до 40 км³/сут. поздней осенью (1973 год). В 1975-76 годах нолевые наблюдения, осуществляемые самопишущими приборами, ограничатся измерениями течений и температур только на одной станщии, но зато они будут проводиться и зимой. Кроме того, периодически будут также измеряться температура, соленость и количества питательных веществ. [Abstract in Russian]</description><subject>Buoys</subject><subject>Hydrochemical, Hydrographical and Meteorological Characteristics / Гидрохимические, гидрографические и метеорологические характеристики</subject><subject>Hydrology</subject><subject>Isotherms</subject><subject>Meteorology</subject><subject>Ocean currents</subject><subject>Sea transportation</subject><subject>Sea water</subject><subject>Seas</subject><subject>Surface layers</subject><issn>0301-0325</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>1977</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid/><recordid>eNpjYeA0MDYw1DUwNjLlYOAqLs4yMDAzNTUy4GRID08sSS1SCClKzCsuyC8qUSjJKMovTc8A0qkKh1tzEvNSFIJTExX0FS7Mv7D1YsOFrRf2AOlOIL33wo4LWxUubLqw78KWi91AhsKFCRd2X9gAlNhysfHCLqD4HgWg6n0gXTwMrGmJOcWpvFCam0HWzTXE2UM3q7gkvyi-oCgzN7GoMt7I1MDS0tjQ2JiQPAAkZVcL</recordid><startdate>19770101</startdate><enddate>19770101</enddate><creator>Ehlin, U.</creator><creator>Ambjörn, C.</creator><creator>Элин, У.</creator><creator>Амбьёрн, С.</creator><general>Royal Swedish Academy of Sciences</general><scope/></search><sort><creationdate>19770101</creationdate><title>Water Transport through the Åland Sea / Перемещение воды в Аландском море</title><author>Ehlin, U. ; Ambjörn, C. ; Элин, У. ; Амбьёрн, С.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-jstor_primary_250993133</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>1977</creationdate><topic>Buoys</topic><topic>Hydrochemical, Hydrographical and Meteorological Characteristics / Гидрохимические, гидрографические и метеорологические характеристики</topic><topic>Hydrology</topic><topic>Isotherms</topic><topic>Meteorology</topic><topic>Ocean currents</topic><topic>Sea transportation</topic><topic>Sea water</topic><topic>Seas</topic><topic>Surface layers</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Ehlin, U.</creatorcontrib><creatorcontrib>Ambjörn, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Элин, У.</creatorcontrib><creatorcontrib>Амбьёрн, С.</creatorcontrib><jtitle>Ambio special report</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Ehlin, U.</au><au>Ambjörn, C.</au><au>Элин, У.</au><au>Амбьёрн, С.</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Water Transport through the Åland Sea / Перемещение воды в Аландском море</atitle><jtitle>Ambio special report</jtitle><date>1977-01-01</date><risdate>1977</risdate><issue>5</issue><spage>117</spage><epage>125</epage><pages>117-125</pages><issn>0301-0325</issn><abstract>The aim of this paper is to give information about a present investigation of the transport of water and nutrients through the Åland Sea and to give some examples of the preliminary results. The investigation is carried out in co-operation with the Marine Research Institute in Finland which is responsible mainly for the chemical work. The Swedish Meteorological and Hydrological Institute is concentrating on the current pattern and the water transports. During June to December 1973 and 1974, 12 recording current meters with temperature sensors were placed at 4 stations in a section between Sweden and Åland in the sill area Understen-Märket. The instruments, placed at 8, 40 and 70-80 m depth, have worked fairly well and the data return is 75-90% of expected. A recording temperature meter placed outside Understen has collected data from 11 different levels during the same time periods. The observations are so far evaluated only for certain periods. The results show that in the horizontal the currents in the surface layer have the same principal direction over the whole section during about 20% of the time. The surface currents on the western side are more often going towards the south rather than the north and are stronger in this dominant direction. In the eastern part the southerly currents are still predominant but not to such an extent as on the western side. In deeper layers the northerly current is dominant on the western side and almost as frequent as the southerly on the eastern side. The currents are often of the same direction through the whole vertical and no pronounced two-layer current system has been observed. The typical time periods for the transports towards north or south seem also to differ along the section. They are about 1-3 days on the western side and only about 1 day on the eastern. The size of the transport calculated as a daily mean value is up to 10 km³/day both to the north and to the south in the summer. Calculations based on water level recordings show that water transports to or from the Gulf of Bothnia coupled to volume variations are of the size of 5-10 km³/day during summer and up to 40 km³/day during late autumn (1973). During 1975-76 the field observations with recording instruments will be restricted to current and temperature measurements at only one station but they will instead be extended over the whole winter period. In addition, occasional measurements of temperature, salinity and nutrients will also be carried out. /// В настоящей работе сообщается о ведущихся исследованиях по перемещению воды и питательных веществ в Аландском море и приводится несколько примеров с предварительными результатами. Работа проводится совместно с финским научно-исследовательским институтом моря, прнчем последний ответственен в основном за химическую часть. Усилия Шведского института метеорологии и тидрологии сосредоточены на изучении характера течений и перемещения воды. В течение июня-декабря 1973-1974 годов, на 4 станциях, на участке между Швецией и островом Аланд, в леженевом районе Ундерстен-Меркет, были установлены 12 самопишущих, снабженных температурными рецепторами приборов для измерения течений. Приборы, помещенные на глубинах 8, 40 и 70-80 метров, работали довольно хорошо, и полученные результаты оправдали ожидания на 75-90%. Самопишущий нзмеритель температуры, находившийся вблизи Ундерстена, собирал данные с 11 различных уровней одновременно. Пока подведены итоги наблюдениям только для некоторых периодов. Результаты показывают, что течения в поверхностном слое по горизонтали нмеют одинаковое основное направление на всем участке в течение приблизительно 20% времени. На западной стороне гораздо чаще имеют место поверхностные течения южного, а не северного направления, и они сильнее в доминирующем направлении. В восточной части тоже преобладают течения южного направления, но не в такой степени, как в западной. Вболее глубоких слоях на западной стороне преобладают течения южного направления также часто, как южного на восточной. Течения часто имеют одно и то же направление по всей вертикали, четко выраженные системы двухслойных течений не наблюдались. Продолжительность типичных периодов перемещения на север или ют, по-видимому, также различается для разных частей района. Она составляет 1-3 дня на западной стороне и только около одного дня на восточной. Величина переноса, подсчитанная как ежедневная средняя цифра, составляет до 10 км³/сут. летом как на север, так и на ют. Расчеты, базирующиеся на регистрации уровня воды, показывают, что перемещения воды в Ботнический залив или из него, связанные с изменениями объема воды, составляют 5-10 км³/сут. летом и до 40 км³/сут. поздней осенью (1973 год). В 1975-76 годах нолевые наблюдения, осуществляемые самопишущими приборами, ограничатся измерениями течений и температур только на одной станщии, но зато они будут проводиться и зимой. Кроме того, периодически будут также измеряться температура, соленость и количества питательных веществ. [Abstract in Russian]</abstract><pub>Royal Swedish Academy of Sciences</pub></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0301-0325
ispartof Ambio special report, 1977-01 (5), p.117-125
issn 0301-0325
language eng
recordid cdi_jstor_primary_25099313
source JSTOR
subjects Buoys
Hydrochemical, Hydrographical and Meteorological Characteristics / Гидрохимические, гидрографические и метеорологические характеристики
Hydrology
Isotherms
Meteorology
Ocean currents
Sea transportation
Sea water
Seas
Surface layers
title Water Transport through the Åland Sea / Перемещение воды в Аландском море
url http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-27T12%3A48%3A29IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-jstor&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Water%20Transport%20through%20the%20%C3%85land%20Sea%20/%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B%20%D0%B2%20%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5&rft.jtitle=Ambio%20special%20report&rft.au=Ehlin,%20U.&rft.date=1977-01-01&rft.issue=5&rft.spage=117&rft.epage=125&rft.pages=117-125&rft.issn=0301-0325&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cjstor%3E25099313%3C/jstor%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-jstor_primary_250993133%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_jstor_id=25099313&rfr_iscdi=true