A Structural Analysis of "Sūrat Maryam", Verses 1–58 / والتحليل الهيكلي من "سورة مريم"، الآيات 1-58

• Published in: Journal of qur'anic studies 2016-01, Vol.18 (1), p.92-116
• Main Author: Alhassen, Leyla Ozgur
• Format: Article
• Language: English
• ISSN: 1465-3591; 1755-1730

This article takes a structural approach to the stories told in Q. 19:1-58. Relying on the theoretical ideas of Ferdinand de Saussure, Roland Barthes, and Wayne Booth, and focusing primarily on the Qur'anic text itself while referring to classical and modern Qur'an commentaries, it uses structural analysis as a tool with which to analyse the theme of secrets that is prominent throughout the various stories told in this section of Sūrat Maryam. In the course of this analysis this paper explores how structure is first established in this sura, and how it changes as the section progresses. It then goes on to discuss the narrative techniques through which the story presents metaphysical beliefs of God's centrality while moving from narrative to metanarrative. It addresses the ways in which the dramatic tension and irony inherent to the subtextual juxtaposition of the signs for secrets maintained and secrets revealed are expressed in the stories told within the text; by signifying God's omniscience, these signs thus serve to further the Qur'an's expression of metaphysical beliefs about God. ينتهج هذا المقال منهجأ ضيأ في ما سة الثمنص الوابلة في اسدورة م ي م، الآيات معتمدأ على نظريات فربيناند دو سوسهمر ور 5لان بان ت س ن بوث، ومركنأ بشكل أساسي على النص القناني نفسه مع اشجيع إلى التفاسير القديمة والحبيثة، يوظف هذا المثال التحليل البنوي كأداة لتحليل موضئ الأسنإر البالز في القصمن المختلفة الوالدة في هذا ال ج ل من سظؤ س م. يستكشف المقال من خلال هذا التحليل كيف ئتب 1ور بنية هذه المهمبة ب 1دىء الأمر وكيف تتغير لاحثأ في هذا الجنء . بعد ذلك يناقش المثال آليات ا 1سرد التي نقدم القصة خلالها اعتقادات ميتافينيقية عن المكانة المحورية ض، في انتقالها من الم ج ٧ ١ ^، الى سند ت صد ي أعلى. تقاول الماسة 1لطرق التي تعبر الث صم ن ال صي ة في الن ص عن التوتر الدنإمي وال م مي ة الكامنين في النبط الضمني بين إشالأت ا لأ س ط المكتومة وا لأ سط المكشوفة. تساهم هذه الإشانإت بإثارتها إلى علم افد التام في ال م ه ن القناني لاعتقادات ميتافينيقية عن اش.