Monumentalisierung und Metaphorik der Angst: Der offizielle Diskurs über das Internet in Rußland

• Published in: Osteuropa (Stuttgart) 2005, Vol.55 (11), p.79-93
• Main Authors: Schmidt, Henrike, Teubener, Katy
• Format: Article
• Language: ger
• ISSN: 0030-6428; 2509-3444

Informationstechnologie ist Herrschaftstechnologie. Die Verfügung über die Produktionsmittel in den meinungsbildenden Medienindustrien ist von zentraler Bedeutung für die politische, gesellschaftliche und private Kommunikation. Die revolutionäre Bedeutung des Internet liegt darin, daß es potentiell die Verfügungsmacht über die Produktion und Verbreitung von Information dezentralisiert. Diese Eigenschaft der weltweiten Datennetze stellt eine Herausforderung für Bestrebungen staatlicher Kontrolle dar. Nicht zuletzt gilt dies für das rußländische Internet, dessen wachsende Popularität die staatliche Medien- und Meinungsmacht bedroht. Diskussionen darüber, ob es notwendig und möglich ist, das Internet zu kontrollieren, nehmen zu. In den Auseinandersetzungen um Freiheit und Zensur im rußländischen Segment des WWW erweist sich die kulturelle Deutungshoheit über das Medium als effektiver als Maßnahmen zu seiner technischen Regulierung. Information technology is control technology. Access to the means of production in the opinion-making media industries is highly important for political, social, and private communication. The revolutionary significance of the Internet lies in its potential to decentralise the distribution of information. This feature of a world wide data network presents a challenge to those who seek greater state control. This goes for the Internet in Russia, whose growing popularity threatens the state's power over the media and public opinion. Discussions of whether it is necessary and possible to control the Internet are growing more frequent.ln debates over freedom and censorship in Russia's part of the World Wide Web, the state's sovereignty of interpreting this medium for Russian culture is proving to be as effective as measures for regulating Internet technology.