LE STATUT DE LA SYLLABE FINALE EN POÉSIE ARABE MODERNE

En poésie classique, toutes les syllabes finales de vers sont métriquement longues. Il en allait de même au début de la poésie « libre ». L'article étudie comment le statut de la syllabe finale s'est modifié et montre que cette unité peut maintenant être analysée, selon le contexte, en mét...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Bulletin d'études orientales 2004-01, Vol.56, p.95-106
Main Authors: BOHAS, Georges, DIAB-DURANTON, Salam
Format: Article
Language:fre
Subjects:
Sciences du langage
Stylistique. Symbolisme. Poétique
Sémiotique Discursive
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:En poésie classique, toutes les syllabes finales de vers sont métriquement longues. Il en allait de même au début de la poésie « libre ». L'article étudie comment le statut de la syllabe finale s'est modifié et montre que cette unité peut maintenant être analysée, selon le contexte, en métriquement brève ou métriquement longue. في الثعر العمودي القاطع الأخيرة من كل بيت تعتبر عروضامقاطع طويلة. تلك كانت الحال قي بداية الثعر الحر. هذا القال يدرس وضع المقهى الأخير وقد تغير ليجص أن هذه الوحدة يكن اعتبارها، بعد التحليل بمصب المساق على أنها وحدة عروضية نصيرة أووحدة طويلة. In classical Arabic poetry, all the final syllables of lines are metrically long, and such is the case in the beginning of free verse. In this article, we intend to show how the status of this final metrical unit was later modified, so that it can nowadays be analyzed either as a short syllable or as a long one, according to the context.
ISSN:0253-1623
2077-4079