Karo'sche Taalstudiën

• Published in: Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde land- en volkenkunde, 1904-01, Vol.56 (1), p.508
• Main Author: Joustra, M
• Format: Article
• Language: dut
• Subjects: Hands; International markets; Men; Single premium annuities; Slang; Supply & demand
• ISSN: 0006-2294; 2213-4379

Dit kan aanleiding geven tot verwarring, sedert Dr. Tendeloo, zij het ook iu anderen zin, om goede redenen juist de ww. vormen met de praeflxa m (-f- event ^ ) en b r, nominale vormen ia gaan noemen. 514 K.AEO SCHE TAALSTUUIKN. 1 mdalit, glad. mtoewa, oud. n g o e d a jong. ' n t a b h , lekker.2 male, oud, versleten. mol ah, hangen als een slinger; schommelen. menggal, wippen, balanceeren, van kleine voorwerpen, (tegen-over monggal). moehoer (meest moehoer-oehoer) zich schuifelend zachtjes voortbewegen, als de tjih (sipoet.) mdm, slapen, in slapende hou-ding liggen. m ate, dood.mmboet, kloppen, boet// zeggen; KAllo'sCHE TAALSTUDIN. 515 wat men als hamer gebruikt, 't welk inderdaad eene fijne onderscheiding zou wezen. Voorbeelden zijn er vele.dj mba-dj mba, de paal (hefboom) waarmede men het trekijzer (tarikn) over de in de trekpaal (lijon) geklemde zilveren staaf duwt, waarvan men de padoeng-padoeng maakt (van 'ndj mba, voortduwen, voor zich uit duwen), r i m b a - r i m b a , hout etc. dat men aan weerszijden van 't voetpad op 't hooge gras legt, om dit op zij te duwen en zoo 't pad open te houden (ngrimba, wegduwen).mboes-mboes, smidsblaasbalg van ngmboes, blazen, toetoe-toetoe werktuigje waarmee oude lieden de betelnoot voor hun sirihpruimpje fijnstampen, van noetoe, stainpeu, rijst stampen.sapoe-sapoe, veger, van napoe.toedoeh-toedoeh, wijsvinger, van n o e d o e h(kn). p e t a r - p e t a r , proppenschieter, van metar, goed kunnen schieten, en zoo zijn er nog vele. Ook hiervan enkele voorbeelden, al behoort deze zaak strikt genomen, niet tot wat men gewoonlijk ouder woordherhaliug verstaat, d j k d j k , stokstijf staau; postvatten: vg. p a d j k ingeheid zijn, iu den grond overeind staan; steil.b l b l , in den weg zitten: versperren, vg. o m b l verstopt, versperd.p t p t i , eeu vuur blusscheu, vg. u i m p t , uitgedoofd,p i t p i t gesloteu van de oogeu, vg. s p i t , goed sluiteud v. e. planken vloer bijv.; apit (ngapit) aandrukken,p i k p i k , bikkeu, fijn stooten, t j p i k , afgebrokkeld,lhlh (of geredp. = llh = slh), gekalmeerd, tot bedaren gekomen, k m k m ingesloten (als door een gebergte); t j k m , in bedwang houden; regeeren, "iu de hand hebben."g m g m , besturen, eigenl. ook wel '/in de hand hebben," vl. l i n g g m , overschaduwd,g a k g a k (geredp. gagak) naar bovenzien, vg. dj oergak, opkijken, 't hoofd oprichten; zich oprichten v. e. slang.p l i l i t , //maken dat er is,// van l i t , zijn, bestaan, (ev. hebben): si l i t : i-