La maison et l'esthétique paysanne dans les monts du Lyonnais

• Published in: Études rurales 1990-01 (117), p.73-84
• Main Author: Rautenberg, Michel
• Format: Article
• Language: fre
• ISSN: 0014-2182

Le style des fermes des monts du Lyonnais, deux bâtiments opposés réunis par un hangar autour d'une cour carrée fermée par un haut mur, s'est constitué progressivement entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle. Il s'agit d'une évolution architecturale majeure qui s'est faite parallèlement à une transformatino de la société et des pratiques agricoles, suivant des choix esthétiques produits par un système culturel dominé par l'uniformisation des pratiques sociales, par des stratégies familiales d'enracinement dans le terroir, et par le souci de protéger l'univers domestique. A travers les choix des constructeurs, qui mettent en évidence des variations plus ou moins larges mais toujours signifiantes, l'esthétique doit être comprise comme une réserve de sens pour exprimer la dialectique du particulier et du collectif, de l'intime et de l'ostentatoire, du privé et du public. /// In the mountains to the west of Lyon, France, the style of farms (two opposite buildings joined by an open shed to form a square farmyard closed by a high wall) gradually developed from the late 18th till the early 19th century. This major architectural evolution occurred along with a transformation of farming practices and society. Aesthetic choices were produced by a cultural system where social practices were being uniformized, family strategies were rooted in the land, and there was a concern for protecting the household world. Through the choices of the builders of these farms, aesthetics can be understood as a reserve of meaning for expressing the dialectics of the particular and the general, of the intimate and the ostentatious, of the private and public realms.