El sistema de posesión en el mazahua de Michoacán/The possession construction in Mazahua from Michoacan

• Published in: Anales de antropología 2016-07, Vol.50 (2), p.303
• Main Authors: Mora-Bustos, Armando, Muñoz, Gabriela Mora
• Format: Article
• Language: Spanish
• Subjects: Linguistics; Semantics; Syntax
• ISSN: 0185-1225
• DOI: 10.1016/j.antro.2016.05.001

Dentro del ámbito de la construcción posesiva compleja coaparecen un conjunto grande de relaciones semánticas que se dan entre dos entidades; con relación a estas dos entidades se generan cuatro dominios: a) Dominio material 1: parte-todo (partes del cuerpo), secreción/excreción delcuerpo, posesión inalienable, posesión alienable. b) Dominiomaterial2: parte-todo(partes de las entidades inanimadas), contenedor-contenido actual, porción-todo, contenedor-contenido potencial. c) Dominio locativo: tema-locación fija, tema-locación temporal, tema-origen. d) Dominio social: parentesco intergeneracional (incluido el matrimonio), parentesco trans-generacional, otras relaciones sociales; el recurso gramatical para codificar las relaciones semánticas es el prefijo con tono y la yuxtaposición. Familia Otopame; México; Frase nominal; Relaciones semánticas; Dominios Abstract In Mazahua the relationshipbetween possessor andpossessum is marked by prefix and tone.In a possessive construction, first and second persons are encoded on prefix with low or high tone. Keywords: Otopame family; Mexico; Possessive constructions; Semantic relationships; Domains Abreviaturas: 1, primera persona; 2, segunda persona; 3, tercera persona; ART, artículo; AUM, aumentativo; CONT, continuo; DAT, dativo; DEF, definido; DEM, demostrativo; DIM, diminutivo; ENF, enfático; FUT, futuro; IND, indefinido; LOC, locativo; DIM, diminutivo; NEG, negación; NP, nombre propio; p, persona; PART, partitivo; PL, plural; POS, posesivo; PRON, pronombre; PRS, presente; PAS, pasado; PUNTL, puntual; SUJ, sujeto; SG, singular. Los dominios generados en la relación entre esas dos entidades, y que en este trabajo se los tiene en consideración, son cuatro: a) Dominio material 1: parte-todo (partes del cuerpo), secreción/excreción del cuerpo, posesión inalienable, posesión alienable. b) Dominio material 2: parte-todo (partes de las entidades inanimadas), contenedor-contenido actual, porción-todo, contenedor-contenido potencial. c) Dominio locativo: tema-locación fija, tema-locación temporal, tema-origen. d) Dominio social: parentesco intergeneracional (incluido el matrimonio), parentesco transgeneracional, otras relaciones sociales.