AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomeno

Serenella Massidda. (2015) AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenon.

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Target : international journal of translation studies 2016, Vol.28 (2), p.326
Main Author: Ferriol, José Luis Martí
Format: Review
Language:English
Subjects:
Audiovisual translation
Fans (Aficionados)
Italian language
Subtitles & subtitling
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
cited_by
cites
container_end_page
container_issue 2
container_start_page 326
container_title Target : international journal of translation studies
container_volume 28
creator Ferriol, José Luis Martí
description Serenella Massidda. (2015) AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenon.
format review
fullrecord <record><control><sourceid>proquest</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_1819294969</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>1819294969</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-proquest_journals_18192949693</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqNissKwjAURIMoGB__cMF1pYmx5i5FFN0XtyXFtE2pSW2S_zcLP8DFMJw5MyOUHQvMEGUxJzRHLjImpViSlfd9nnN2Qk6JPD9LMBZCp-FlWhPUAHpSeyjT8EhklIVGWR_r2tgWxk5b907ZkEWjBq-3v16T3e1aXu7ZOLlP1D5UvYuTTapikiFHgQUe_nt9AbhhNqE</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>review</recordtype><pqid>1819294969</pqid></control><display><type>review</type><title>AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomeno</title><source>EBSCOhost MLA International Bibliography With Full Text</source><source>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</source><creator>Ferriol, José Luis Martí</creator><creatorcontrib>Ferriol, José Luis Martí</creatorcontrib><description>Serenella Massidda. (2015) AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenon.</description><identifier>ISSN: 0924-1884</identifier><identifier>EISSN: 1569-9986</identifier><language>eng</language><publisher>Amsterdam: John Benjamins Publishing Company</publisher><subject>Audiovisual translation ; Fans (Aficionados) ; Italian language ; Subtitles &amp; subtitling</subject><ispartof>Target : international journal of translation studies, 2016, Vol.28 (2), p.326</ispartof><rights>Copyright John Benjamins Publishing Company 2016</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>313,780,784,792,31269</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Ferriol, José Luis Martí</creatorcontrib><title>AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomeno</title><title>Target : international journal of translation studies</title><description>Serenella Massidda. (2015) AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenon.</description><subject>Audiovisual translation</subject><subject>Fans (Aficionados)</subject><subject>Italian language</subject><subject>Subtitles &amp; subtitling</subject><issn>0924-1884</issn><issn>1569-9986</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>review</rsrctype><creationdate>2016</creationdate><recordtype>review</recordtype><sourceid>7T9</sourceid><recordid>eNqNissKwjAURIMoGB__cMF1pYmx5i5FFN0XtyXFtE2pSW2S_zcLP8DFMJw5MyOUHQvMEGUxJzRHLjImpViSlfd9nnN2Qk6JPD9LMBZCp-FlWhPUAHpSeyjT8EhklIVGWR_r2tgWxk5b907ZkEWjBq-3v16T3e1aXu7ZOLlP1D5UvYuTTapikiFHgQUe_nt9AbhhNqE</recordid><startdate>20160101</startdate><enddate>20160101</enddate><creator>Ferriol, José Luis Martí</creator><general>John Benjamins Publishing Company</general><scope>7T9</scope></search><sort><creationdate>20160101</creationdate><title>AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomeno</title><author>Ferriol, José Luis Martí</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-proquest_journals_18192949693</frbrgroupid><rsrctype>reviews</rsrctype><prefilter>reviews</prefilter><language>eng</language><creationdate>2016</creationdate><topic>Audiovisual translation</topic><topic>Fans (Aficionados)</topic><topic>Italian language</topic><topic>Subtitles &amp; subtitling</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Ferriol, José Luis Martí</creatorcontrib><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Ferriol, José Luis Martí</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>GEN</ristype><atitle>AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomeno</atitle><jtitle>Target : international journal of translation studies</jtitle><date>2016-01-01</date><risdate>2016</risdate><volume>28</volume><issue>2</issue><spage>326</spage><pages>326-</pages><issn>0924-1884</issn><eissn>1569-9986</eissn><abstract>Serenella Massidda. (2015) AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomenon.</abstract><cop>Amsterdam</cop><pub>John Benjamins Publishing Company</pub></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0924-1884
ispartof Target : international journal of translation studies, 2016, Vol.28 (2), p.326
issn 0924-1884
1569-9986
language eng
recordid cdi_proquest_journals_1819294969
source EBSCOhost MLA International Bibliography With Full Text; Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
subjects Audiovisual translation
Fans (Aficionados)
Italian language
Subtitles & subtitling
title AVT in the digital era. The Italian fansubbing phenomeno
url http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-02T18%3A56%3A32IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=AVT%20in%20the%20digital%20era.%20The%20Italian%20fansubbing%20phenomeno&rft.jtitle=Target%20:%20international%20journal%20of%20translation%20studies&rft.au=Ferriol,%20Jos%C3%A9%20Luis%20Mart%C3%AD&rft.date=2016-01-01&rft.volume=28&rft.issue=2&rft.spage=326&rft.pages=326-&rft.issn=0924-1884&rft.eissn=1569-9986&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cproquest%3E1819294969%3C/proquest%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-proquest_journals_18192949693%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1819294969&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true