Ciudadanos de la comunidad. Appropriation de la bureaucratie et expérience de la « communauté » chez les Matsigenka (Amazonie péruvienne)

• Published in: Journal de la Société des Américanistes de Paris 2019, Vol.105 (2), p.69-90
• Main Author: Colliaux, Raphaël
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: Political representation
• ISSN: 0037-9174; 1957-7842
• DOI: 10.4000/jsa.17135

Cet article étudie la façon dont certains membres de l’ethnie matsigenka, une population arawak du sud-est de l’Amazonie péruvienne, s’approprient et font vivre l’unité administrative au sein de laquelle ils se trouvent aujourd’hui regroupés, c’est-à-dire celle de la « communauté autochtone » (comunidad nativa). C’est le processus de formation de Palotoa-Teparo, petite communauté administrative matsigenka du département du Madre de Dios, qui sera en particulier étudié. On verra comment les Matsigenka ainsi regroupés en « communauté » reprennent à leur compte le répertoire administratif imposé par l’État, combien ils s’approprient son lexique et ses outils de manière à construire une représentativité politique qui leur est propre. De la sorte, ce sont des ramifications de l’État qu’ils ne cessent de reproduire, tout en exerçant, mutatis mutandis, une forme d’autonomie politique sur le territoire qui leur a été reconnu – aussi exigu soit-il.