The Geomorphological and Botanical Changes in Kernic Bay (Brittany, France): Influence on Coastal Management

• Published in: Journal of coastal research 1991, Vol.7 (2), p.331-339
• Main Authors: Guenegou, M-C, Levasseur, JE, Bonnot-Courtis, C, Lafond, L R, Le Rhun, J
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Earth sciences; Earth, ocean, space; Exact sciences and technology; Fresh water; Geomorphology; Inlets; Lagoons; Marine; Marine and continental quaternary; Mud; Salt marshes; Sand; Sediments; Spartina anglica; Surficial geology; Sward; Vegetation
• ISSN: 0749-0208; 1551-5036

Kernic Bay, located on the northern coast of Brittany, is a coastal spot of great touristic but also economic interest as until recently, seasonal sand removal has prevented the natural filling of the bay through sedimentation. Due to the cessation of sediment removal, and the recent appearance of Spartina anglica, drastic changes occured with a continuous elevation of the substrate level and a subsequent reduction in the tidal volume. This paper outlines the sedimentological and hydrodynamic conditions of the Kernic lagoon and the chronological events leading up to the present status of the site. Of particular importance is the impact of Spartina anglica in the inner parts of the bay. The interferences between these processes are discussed in relation with the project of local authorities to develop an international windsurf base in the bay. Several methods of Spartina anglica eradication are proposed. /// Die Kernic-Bucht an der Nordküste ber Bretagne ist ein Küstenabschnitt mit großer touristischer und ökonomischer Bedeutung. Bislang hat ein jahreszeitlich auftretender Sedimentsabtrag die Verlandung der Bucht verhindert. Mit dem Ausbleiben dieser Erosionen und dem Auftreten von Schlickgras (spartina anglica) ergaben sich drastische Sedimentationen, die das Tidevolumen der Bucht verkleinerten. Dargestellt werden die sedimentologischen und hydrodynamischen Randbedingungen in der Bucht, die den derzeitigen Zustand verursacht haben. Von besonderer Bedeutung ist dabei der Einfluß des Schlickgrases in der inneren Bucht. Die Störungen der bisher beobachteten Prozesse sind in Zusammenhang mit der Einrichtung eines internationalen Windsurfer Zentrums zu sehen. Mehrere Methoden, das Schlickgras auszurotten, werden vorgeschlagen. /// L'anse du Kernic, située sur la côte Nord de la Bretagne, est un site d'un grand intérêt touristique et économique. Jusqu'à une période récente, de régulierès extractions de sable avaient limité le remplissage naturel de la baie par les sédiments. Depuis, de profondes modifications sont intervenues du fait de l'arrêt des extractions et de l'envahissement récent par une vegétation à Spartina anglica, ayant conduit à un exhaussement des fonds et, consécutivement, à une réduction du volume tidal. Cette étude met en évidence les conditions sédimentologiques et hydrodynamiques du lieu, et analyse les étapes chronologiques qui ont abouti à l'état actuel, en particulier l'impact de l'envahissement par Spartina anglica des parties les plus in