The Family Assessment Device: An Update

• Published in: Family process 2015-03, Vol.54 (1), p.82-93
• Main Authors: Mansfield, Abigail K., Keitner, Gabor I., Dealy, Jennifer
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Adolescent; Adult; Assessment; Behavior Rating Scale - statistics & numerical data; Discontent; evaluación; Family counseling; Family Functioning; Family Relations - psychology; Family Therapy; Family Therapy - instrumentation; Female; funcionamiento familiar; Help Seeking Behavior; Hospitals; Humans; Male; Measures; medidas; Middle Aged; Personal Satisfaction; Psychotherapy; Reproducibility of Results; Satisfaction; Urban Areas; 家庭功能; 评估; 量表
• ISSN: 0014-7370; 1545-5300
• DOI: 10.1111/famp.12080

The current study set out to describe family functioning scores of a contemporary community sample, using the Family Assessment Device (FAD), and to compare this to a currently help‐seeking sample. The community sample consisted of 151 families who completed the FAD. The help‐seeking sample consisted of 46 families who completed the FAD at their first family therapy appointment as part of their standard care at an outpatient family therapy clinic at an urban hospital. Findings suggest that FAD means from the contemporary community sample indicate satisfaction with family functioning, while FAD scores from the help‐seeking sample indicate dissatisfaction with family functioning. In addition, the General Functioning scale of the FAD continues to correlate highly with all other FAD scales, except Behavior Control. The cut‐off scores for the FAD indicating satisfaction or dissatisfaction by family members with their family functioning continue to be relevant and the FAD continues to be a useful tool to assess family functioning in both clinical and research contexts. El presente estudio tuvo como objetivo describir los puntajes de funcionamiento familiar de una muestra comunitaria contemporánea utilizando el “Sistema de Evaluación Familiar” (Family Assessment Device, FAD), y compararlos con los de una muestra de búsqueda de ayuda actual. La muestra comunitaria consistió en 151 familias que completaron el FAD. La muestra de búsqueda de ayuda consistió en 46 familias que completaron el FAD en su primera consulta de terapia familiar como parte de su atención habitual en una clínica ambulatoria de terapia familiar de un hospital urbano. Los resultados sugieren que los puntajes del FAD de la muestra comunitaria contemporánea indican satisfacción con el funcionamiento familiar, mientras que los puntajes del FAD de la muestra de búsqueda de ayuda indican insatisfacción con el funcionamiento familiar. Además, la escala de funcionamiento general del FAD continúa teniendo una alta correlación con todas las otras escalas del FAD, excepto con la del control del comportamiento. Los resultados límites del FAD que indican satisfacción o insatisfacción de los familiares con su funcionamiento familiar siguen siendo relevantes y el FAD continúa siendo una herramienta útil para evaluar el funcionamiento familiar tanto en contextos clínicos como científicos. 本研究使用家庭评估量表 (FAD),着手描述一个当代社区样本的家庭功能分数,并将其同一个当前的求助样本相比较。社区样本包括151户完成FAD量表的家庭,求助样本包括46户家庭,他们在一家市医院家庭治疗门诊进行第一次家庭治疗时完成了FAD量表, 这