The regulatory landscape for biological control agents

• Published in: Bulletin OEPP 2016-08, Vol.46 (2), p.249-253
• Main Author: Ward, M. G.
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Biological control; Complexity; International standards; Pests; Plant protection; Population density
• ISSN: 0250-8052; 1365-2338
• DOI: 10.1111/epp.12307

A biological control agent (BCA) has been defined as ‘an organism [used] to reduce the population density of another organism’. However, an organism which is a BCA may, in addition, fall within the regulatory definition of an invasive alien species, a plant pest, a quarantine plant pest, a harmful organism, a plant protection product, or any combination of these. Therefore the regulatory landscape which has to be navigated by applicants wishing to release BCAs is complex. Examples are given of this complexity, drawing on relevant international standards and European Union legislation. A clearer understanding of the regulatory landscape across the EPPO region is necessary for agreeing routes through it to facilitate rapid adoption of biological control options, where these are available, and to ensure that potential risks and benefits are assessed in a coherent and consistent way. Paysage réglementaire pour les agents de lutte biologique Un agent de lutte biologique a été défini comme « un organisme [utilisé] pour réduire la densité de population d'un autre organisme ». Cependant un organisme qui agit en tant qu'agent de lutte biologique peut, d'un point de vue réglementaire, répondre à la définition d'une espèce exotique envahissante, d'un organisme nuisible aux végétaux, d'un organisme de quarantaine pour les végétaux, d'un organisme nuisible (au sens de la réglementation UE), d'un produit de protection des plantes, ou de toute combinaison de ces définitions. Ainsi le paysage réglementaire devant être exploré par les requérants souhaitant lâcher des agents de lutte biologique est complexe. Des exemples de cette complexité sont donnés sur la base des normes internationales et de la réglementation UE. Une meilleure compréhension du paysage réglementaire de la région OEPP est nécessaire pour s'accorder sur la manière de traiter ce sujet, et ainsi faciliter une adoption rapide des options de lutte biologique, quand elles sont disponibles, et s'assurer que les risques et bénéfices potentiels sont évalués de manière cohérente et constante. Законодательное пространство в отношении агентов биологической борьбы Агент биологической борьбы (АББ) определяется как «организм, используемый для сокращения плотности популяции другого организма». Однако какой‐либо организм, являющийся АББ, может, к тому же, еще и подпадать под регуляторное определение инвазивного чужеродного вида, вредного для растений организма, карантинного вредного для растений организма, препарата для