Ciencia, crítica, culteranismo, comedia, cultura: de nuevo, el caso de Don Pedro Miago

• Published in: Bulletin of the Comediantes 2016-07, Vol.68 (2), p.111-131
• Main Author: Peale, C. George
• Format: Article
• Language: Spanish
• Subjects: Lope de Vega; Popper, Karl Raimund, Sir (1902-1994); Vélez de Guevara, Luis
• ISSN: 0007-5108; 1944-0928

(vv. 131-45) Un poco después, cuando el rey manda a sus caballeros entrar en la cueva y socorrer a don Jimén, se recuerda el paisaje, tan rico en sus matices, que se le presentó al náufrago de la Soledad primera: REY. ¡'Romped los lascivos lazos de esa hiedra vividora que de esa vid abrazada defiende la entrada agora de esa gruta, en vano armada, como el poder de la aurora, a nuestras armas, y muera ese animal, y sacad a don Jimén libre afuera, y por castigo clavad la cabeza de la fiera en ese hermoso obelisco que hace escala para el cielo, de los hombros, de ese risco, verde gigante que al suelo armó de hiedra y lantisco! (vv. 195-210) Victor Dixon refutó mi propuesta acerca de la anterioridad de la comedia de Vélez en un artículo publicado en 1998.8 Un año más tarde otro lopista renombrado, Donald McGrady, reseñó Don Pedro Miago en las páginas de la Hispanic Review. Luego, al pasar con el clarín se altera porque le venga estrecho el horizonte, y soberbio, bizarro, hermoso y grave, antes en sí que en todo el mundo cabe, este monstruo del Sol, este portento, sin plumas ave, exhalación sin llama, de los ojos escándalo, y del viento siempre mayor que puede ser su fama, este que se añadió quinto elemento y pació presunciones en la grama de las verdes dehesas andaluzas, igual para las dos escaramuzas, este pavón, del viento alarbe adorno, que si a los pies se mira cuando pisa, en el paseo, el escarceo, el torno, todas cuatro herraduras se divisa, a vuestras plantas, pues, para soborno os le pongo, señor, donde me avisa vuestra heroica grandeza, que el presente de tan gran rey es dino solamente. Todas fueron utilizadas por Góngora en el Polifemo y la Primera soledad, e inventariadas por Dámaso Alonso en La lengua poética de Góngora, con dos excepciones: abortar, absorto, alba, aljófar, ambición, aplauso, armonía, arquilope, arrogante, arrogancia, áspero, áspid, asunto, atención, atento, atractivo, aurora, celar, basilisco, celestial, ceremonia, clima, columna, confusamente, copiar, defender ('prohibir'), deponer, dilatar, diligencia, diluvio, dividir, dulce, eclipsar, edificio, efeto (efecto), ejemplo, elemento, engreírse, envidioso, error, esclarecido, escollo (italianismo), esfera, esfuerzo, esparcir, excitar, experiencia, extraordinario, fatal, fatiga, fénix, femenil, fineza, fingir, fortuna, fulminar, funesto, furia, furor, gemir, generoso, gigante, gloria, glorioso, gracia, heroico, hipogrifo, historia, honorar, ignorante, ilustrar, imitar, impulso, inclin