Loading…
Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire
Introduction and Hypothesis We aimed to translate and validate the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life (P-QOL) questionnaire. Methods The P-QOL questionnaire was translated into Lithuanian and administered to women recruited from a gynaecology outpatient clinic at a tertiary referral...
Saved in:
| Published in: | International Urogynecology Journal 2024-07, Vol.35 (7), p.1399-1404 |
|---|---|
| Main Authors: | , , , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Subjects: | |
| Citations: | Items that this one cites |
| Online Access: | Get full text |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| cited_by | |
|---|---|
| cites | cdi_FETCH-LOGICAL-c256t-c016a88ef744e9bdc0a91d1ed9975079058de6e75b813d5d726ca41aa7dc0d2e3 |
| container_end_page | 1404 |
| container_issue | 7 |
| container_start_page | 1399 |
| container_title | International Urogynecology Journal |
| container_volume | 35 |
| creator | Mančinskienė, Dominyka Kačerauskienė, Justina Railaitė, Dalia Regina Paukštaitienė, Renata Bartusevičius, Arnoldas Digesu, Alex Bartusevičienė, Eglė |
| description | Introduction and Hypothesis
We aimed to translate and validate the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life (P-QOL) questionnaire.
Methods
The P-QOL questionnaire was translated into Lithuanian and administered to women recruited from a gynaecology outpatient clinic at a tertiary referral centre. The scores of the final version were compared in symptomatic (
n
= 137) and asymptomatic (
n
= 137) women and with findings on vaginal examination using the Pelvic Organ Prolapse Quantification system. The reliability was assessed by calculating Cronbach’s alpha and by performing a test–retest analysis.
Results
There was a significant difference in median score for each P-QOL domain between symptomatic and asymptomatic women (
p
|
| doi_str_mv | 10.1007/s00192-024-05822-3 |
| format | article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_3060748854</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>3091013837</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c256t-c016a88ef744e9bdc0a91d1ed9975079058de6e75b813d5d726ca41aa7dc0d2e3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp9kMlOwzAQhi0EgrK8AAcUiQsXw3iLnSNCbFIlFgFXy40nNChNip0g8faYtiziwMmH-f7fMx8h-wyOGYA-iQCs4BS4pKAM51SskRGTQlABXKyTERRCUyFzvkW2Y3wBAAkKNsmWMAaYUmpE7p9cU3vX112bdVXWTzEb1_10cG3t2uwNQ_w1uQ1d4-YRs7shpfp32lV0XFeYvQ4YPytaVwfcJRuVayLurd4d8nhx_nB2Rcc3l9dnp2NacpX3tASWO2Ow0lJiMfEluIJ5hr4otAJdpJM85qjVxDDhldc8L51kzumEeo5ihxwte-ehWyxgZ3UssWlci90QrYActDRGyYQe_kFfuiG0abtEFQyYMEInii-pMnQxBqzsPNQzF94tA_tp3C6N22TcLoxbkUIHq-phMkP_HflSnACxBGIatc8Yfv7-p_YDk7iLPw</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>3091013837</pqid></control><display><type>article</type><title>Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire</title><source>Springer Nature</source><creator>Mančinskienė, Dominyka ; Kačerauskienė, Justina ; Railaitė, Dalia Regina ; Paukštaitienė, Renata ; Bartusevičius, Arnoldas ; Digesu, Alex ; Bartusevičienė, Eglė</creator><creatorcontrib>Mančinskienė, Dominyka ; Kačerauskienė, Justina ; Railaitė, Dalia Regina ; Paukštaitienė, Renata ; Bartusevičius, Arnoldas ; Digesu, Alex ; Bartusevičienė, Eglė</creatorcontrib><description>Introduction and Hypothesis
We aimed to translate and validate the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life (P-QOL) questionnaire.
Methods
The P-QOL questionnaire was translated into Lithuanian and administered to women recruited from a gynaecology outpatient clinic at a tertiary referral centre. The scores of the final version were compared in symptomatic (
n
= 137) and asymptomatic (
n
= 137) women and with findings on vaginal examination using the Pelvic Organ Prolapse Quantification system. The reliability was assessed by calculating Cronbach’s alpha and by performing a test–retest analysis.
Results
There was a significant difference in median score for each P-QOL domain between symptomatic and asymptomatic women (
p
< 0.001). P-QOL scores correlated significantly with the stage of urogenital prolapse in most domains. High internal consistency was shown in all domains with a Cronbach’s alpha range of 0.775 to 0.958, except for the “social limitations” domain, which was shown to be acceptable (0.647). Test–retest reliability was also high in all domains (
p
< 0.05).
Conclusion
The Lithuanian version of the P-QOL questionnaire has proven to be a valid, reliable and easily comprehensible instrument for assessing symptom severity and impact on the quality of life of Lithuanian-speaking women with urogenital prolapse.</description><identifier>ISSN: 0937-3462</identifier><identifier>ISSN: 1433-3023</identifier><identifier>EISSN: 1433-3023</identifier><identifier>DOI: 10.1007/s00192-024-05822-3</identifier><identifier>PMID: 38801555</identifier><language>eng</language><publisher>Cham: Springer International Publishing</publisher><subject>Adult ; Aged ; Asymptomatic ; Female ; Gynecology ; Humans ; Lithuania ; Medicine ; Medicine & Public Health ; Middle Aged ; Original Article ; Pelvic Organ Prolapse - psychology ; Quality of Life ; Questionnaires ; Reproducibility of Results ; Surveys and Questionnaires - standards ; Translations ; Urology</subject><ispartof>International Urogynecology Journal, 2024-07, Vol.35 (7), p.1399-1404</ispartof><rights>The International Urogynecological Association 2024. Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.</rights><rights>2024. The International Urogynecological Association.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c256t-c016a88ef744e9bdc0a91d1ed9975079058de6e75b813d5d726ca41aa7dc0d2e3</cites><orcidid>0000-0001-6790-6921</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,27901,27902</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38801555$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Mančinskienė, Dominyka</creatorcontrib><creatorcontrib>Kačerauskienė, Justina</creatorcontrib><creatorcontrib>Railaitė, Dalia Regina</creatorcontrib><creatorcontrib>Paukštaitienė, Renata</creatorcontrib><creatorcontrib>Bartusevičius, Arnoldas</creatorcontrib><creatorcontrib>Digesu, Alex</creatorcontrib><creatorcontrib>Bartusevičienė, Eglė</creatorcontrib><title>Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire</title><title>International Urogynecology Journal</title><addtitle>Int Urogynecol J</addtitle><addtitle>Int Urogynecol J</addtitle><description>Introduction and Hypothesis
We aimed to translate and validate the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life (P-QOL) questionnaire.
Methods
The P-QOL questionnaire was translated into Lithuanian and administered to women recruited from a gynaecology outpatient clinic at a tertiary referral centre. The scores of the final version were compared in symptomatic (
n
= 137) and asymptomatic (
n
= 137) women and with findings on vaginal examination using the Pelvic Organ Prolapse Quantification system. The reliability was assessed by calculating Cronbach’s alpha and by performing a test–retest analysis.
Results
There was a significant difference in median score for each P-QOL domain between symptomatic and asymptomatic women (
p
< 0.001). P-QOL scores correlated significantly with the stage of urogenital prolapse in most domains. High internal consistency was shown in all domains with a Cronbach’s alpha range of 0.775 to 0.958, except for the “social limitations” domain, which was shown to be acceptable (0.647). Test–retest reliability was also high in all domains (
p
< 0.05).
Conclusion
The Lithuanian version of the P-QOL questionnaire has proven to be a valid, reliable and easily comprehensible instrument for assessing symptom severity and impact on the quality of life of Lithuanian-speaking women with urogenital prolapse.</description><subject>Adult</subject><subject>Aged</subject><subject>Asymptomatic</subject><subject>Female</subject><subject>Gynecology</subject><subject>Humans</subject><subject>Lithuania</subject><subject>Medicine</subject><subject>Medicine & Public Health</subject><subject>Middle Aged</subject><subject>Original Article</subject><subject>Pelvic Organ Prolapse - psychology</subject><subject>Quality of Life</subject><subject>Questionnaires</subject><subject>Reproducibility of Results</subject><subject>Surveys and Questionnaires - standards</subject><subject>Translations</subject><subject>Urology</subject><issn>0937-3462</issn><issn>1433-3023</issn><issn>1433-3023</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2024</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNp9kMlOwzAQhi0EgrK8AAcUiQsXw3iLnSNCbFIlFgFXy40nNChNip0g8faYtiziwMmH-f7fMx8h-wyOGYA-iQCs4BS4pKAM51SskRGTQlABXKyTERRCUyFzvkW2Y3wBAAkKNsmWMAaYUmpE7p9cU3vX112bdVXWTzEb1_10cG3t2uwNQ_w1uQ1d4-YRs7shpfp32lV0XFeYvQ4YPytaVwfcJRuVayLurd4d8nhx_nB2Rcc3l9dnp2NacpX3tASWO2Ow0lJiMfEluIJ5hr4otAJdpJM85qjVxDDhldc8L51kzumEeo5ihxwte-ehWyxgZ3UssWlci90QrYActDRGyYQe_kFfuiG0abtEFQyYMEInii-pMnQxBqzsPNQzF94tA_tp3C6N22TcLoxbkUIHq-phMkP_HflSnACxBGIatc8Yfv7-p_YDk7iLPw</recordid><startdate>20240701</startdate><enddate>20240701</enddate><creator>Mančinskienė, Dominyka</creator><creator>Kačerauskienė, Justina</creator><creator>Railaitė, Dalia Regina</creator><creator>Paukštaitienė, Renata</creator><creator>Bartusevičius, Arnoldas</creator><creator>Digesu, Alex</creator><creator>Bartusevičienė, Eglė</creator><general>Springer International Publishing</general><general>Springer Nature B.V</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>K9.</scope><scope>7X8</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-6790-6921</orcidid></search><sort><creationdate>20240701</creationdate><title>Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire</title><author>Mančinskienė, Dominyka ; Kačerauskienė, Justina ; Railaitė, Dalia Regina ; Paukštaitienė, Renata ; Bartusevičius, Arnoldas ; Digesu, Alex ; Bartusevičienė, Eglė</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c256t-c016a88ef744e9bdc0a91d1ed9975079058de6e75b813d5d726ca41aa7dc0d2e3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2024</creationdate><topic>Adult</topic><topic>Aged</topic><topic>Asymptomatic</topic><topic>Female</topic><topic>Gynecology</topic><topic>Humans</topic><topic>Lithuania</topic><topic>Medicine</topic><topic>Medicine & Public Health</topic><topic>Middle Aged</topic><topic>Original Article</topic><topic>Pelvic Organ Prolapse - psychology</topic><topic>Quality of Life</topic><topic>Questionnaires</topic><topic>Reproducibility of Results</topic><topic>Surveys and Questionnaires - standards</topic><topic>Translations</topic><topic>Urology</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Mančinskienė, Dominyka</creatorcontrib><creatorcontrib>Kačerauskienė, Justina</creatorcontrib><creatorcontrib>Railaitė, Dalia Regina</creatorcontrib><creatorcontrib>Paukštaitienė, Renata</creatorcontrib><creatorcontrib>Bartusevičius, Arnoldas</creatorcontrib><creatorcontrib>Digesu, Alex</creatorcontrib><creatorcontrib>Bartusevičienė, Eglė</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>ProQuest Health & Medical Complete (Alumni)</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>International Urogynecology Journal</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Mančinskienė, Dominyka</au><au>Kačerauskienė, Justina</au><au>Railaitė, Dalia Regina</au><au>Paukštaitienė, Renata</au><au>Bartusevičius, Arnoldas</au><au>Digesu, Alex</au><au>Bartusevičienė, Eglė</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire</atitle><jtitle>International Urogynecology Journal</jtitle><stitle>Int Urogynecol J</stitle><addtitle>Int Urogynecol J</addtitle><date>2024-07-01</date><risdate>2024</risdate><volume>35</volume><issue>7</issue><spage>1399</spage><epage>1404</epage><pages>1399-1404</pages><issn>0937-3462</issn><issn>1433-3023</issn><eissn>1433-3023</eissn><abstract>Introduction and Hypothesis
We aimed to translate and validate the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life (P-QOL) questionnaire.
Methods
The P-QOL questionnaire was translated into Lithuanian and administered to women recruited from a gynaecology outpatient clinic at a tertiary referral centre. The scores of the final version were compared in symptomatic (
n
= 137) and asymptomatic (
n
= 137) women and with findings on vaginal examination using the Pelvic Organ Prolapse Quantification system. The reliability was assessed by calculating Cronbach’s alpha and by performing a test–retest analysis.
Results
There was a significant difference in median score for each P-QOL domain between symptomatic and asymptomatic women (
p
< 0.001). P-QOL scores correlated significantly with the stage of urogenital prolapse in most domains. High internal consistency was shown in all domains with a Cronbach’s alpha range of 0.775 to 0.958, except for the “social limitations” domain, which was shown to be acceptable (0.647). Test–retest reliability was also high in all domains (
p
< 0.05).
Conclusion
The Lithuanian version of the P-QOL questionnaire has proven to be a valid, reliable and easily comprehensible instrument for assessing symptom severity and impact on the quality of life of Lithuanian-speaking women with urogenital prolapse.</abstract><cop>Cham</cop><pub>Springer International Publishing</pub><pmid>38801555</pmid><doi>10.1007/s00192-024-05822-3</doi><tpages>6</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-6790-6921</orcidid></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0937-3462 |
| ispartof | International Urogynecology Journal, 2024-07, Vol.35 (7), p.1399-1404 |
| issn | 0937-3462 1433-3023 1433-3023 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_miscellaneous_3060748854 |
| source | Springer Nature |
| subjects | Adult Aged Asymptomatic Female Gynecology Humans Lithuania Medicine Medicine & Public Health Middle Aged Original Article Pelvic Organ Prolapse - psychology Quality of Life Questionnaires Reproducibility of Results Surveys and Questionnaires - standards Translations Urology |
| title | Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire |
| url | http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-04T14%3A31%3A02IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Validation%20of%20the%20Lithuanian%20version%20of%20the%20Prolapse%20Quality-of-Life%20questionnaire&rft.jtitle=International%20Urogynecology%20Journal&rft.au=Man%C4%8Dinskien%C4%97,%20Dominyka&rft.date=2024-07-01&rft.volume=35&rft.issue=7&rft.spage=1399&rft.epage=1404&rft.pages=1399-1404&rft.issn=0937-3462&rft.eissn=1433-3023&rft_id=info:doi/10.1007/s00192-024-05822-3&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E3091013837%3C/proquest_cross%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-LOGICAL-c256t-c016a88ef744e9bdc0a91d1ed9975079058de6e75b813d5d726ca41aa7dc0d2e3%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_pqid=3091013837&rft_id=info:pmid/38801555&rfr_iscdi=true |