Europe through the prism of football (soccer). New borders of movement and a redefinition of the nation

• Published in: Cybergeo 2004-01
• Main Author: Poli, Raffaele
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: Europe; Football; Geopolitics; International relations; Nation; National identity; Nationalism; Naturalization
• ISSN: 1278-3366; 1278-3366

ABSTRACT IN FRENCH: L'article propose une lecture des relations entre les Etats-nation à travers l'exemple du football. Plus particulièrement, il s'agit d'analyser sous un angle géopolitique l'introduction dans les principaux championnats européens de quotas limitant la présence de joueurs non-nationaux, ainsi que les politiques d'intégration ou de non-intégration de footballeurs d'origine étrangère dans les sélections nationales. Pour ce faire, nous effectuons un détour historique afin de comprendre la manière dont le football, et le sport en général, dans le contexte des guerres mondiales, est devenu une activité soumise au contrôle étatique. D'autre part, nous analysons les développements récents de la politique des quotas en liaison avec la construction européenne, en mettant l'accent sur la perméabilisation et le déplacement des frontières circulatoires pour les footballeurs professionnels. Dans la deuxième partie, nous abordons la question nationale dans le football en montrant tout d'abord que, alors que les Etats européens se sont attelés à homogénéiser leurs territoires, dans la quête de la performance sportive, dès les années 1920, des joueurs d'origine étrangère ont été naturalisés afin d'être insérés dans les sélections nationales. Tous les Etats n'ont cependant pas adopté la même politique, ce qu'illustre l'exemple de l'intégration différentielle de joueurs de pays colonisés, ainsi que la comparaison des cas de la France et de l'Allemagne. Enfin, à la lumière des concepts de dénationalisation et de transnationalisme, nous analysons les derniers développements dans l'utilisation de joueurs naturalisés par des pays tels que le Qatar et le Togo. // ABSTRACT IN ENGLISH: This paper discusses the relations between nation-states through the example of football (soccer). More precisely, we analyse from a geopolitical point of view the introduction in the main European championships of quotas limiting the number of non-national players, as well as the absence or presence of a policy of integration for players of foreign origins in national selections. To illustrate this, we adopt a historical perspective to better understand the ways through which soccer, and sports more generally, have become instrumentalised by nation-states in the context of the two World Wars. Moreover, we analyse recent developments regarding quota policies in relation to the emergence of the European Union, with emphasis on the permeability and displacement of frontiers for the f