Population Replacement and Migration in Two Spanish Regions during the Twentieth century

• Published in: Population (English ed. : 2002) 2010-07, Vol.65 (3), p.481-497
• Main Authors: del Rey Poveda, Alberto, Cebrán-Villar, Mar
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Demographic Transition Theory; Demography; Emigration; Female fertility; Fertility; Fertility rates; Human migration; Internal migration; Madrid, Spain; Migration; Mortality; Mortality Rates; Mothers; Population Growth; Population migration; Respect; Short Papers; Spain; Twentieth Century
• ISSN: 1634-2941; 1958-9190
• DOI: 10.3917/pope.1003.0481

This short paper analyses population reproduction in two different regions of Spain, Castile-Leon and Madrid, during the twentieth century. Over this period, although the two regions experienced a similar demographic transition in terms of both mortality and fertility, the population of Madrid grew eight-fold (from 0.7 to 6 million) while that of Castile-Leon increased by less than 10% (from 2.3 to 2.5 million). This difference is due mainly to the effect of migration. In order to analyse this process, we used the birth replacement ratio index. This indicator provides two advantages with respect to other methods: first, it is a retrospective indicator that does not assume hypothetical scenarios about the impact of migration on population dynamics; second, it enables us to distinguish the effect of each component, specifically the impact of migration in the generational replacement process. We found that in contexts of very low fertility and very high survival rates, this migration component is the main determinant of the replacement process. Cette note analyse la reproduction de la population au cours du XX siècle dans deux régions espagnoles différentes, la Castille-Léon et Madrid. Ces deux régions présentent durant cette période des transitions démographiques similaires, aussi bien pour la mortalité que la fécondité. Cependant, la population de Madrid a été multipliée par huit (passant de 0,7 à 6 millions d'habitants) tandis que celle de Castille-Léon augmentait de moins de 10 % (de 2,3 à 2,5 millions), en grande partie à cause de l'impact du phénomène migratoire. Le taux de remplacement des naissances permet d'analyser ce processus. Il présente deux avantages par rapport aux autres indicateurs : d'une part, c'est un indicateur rétrospectif qui n'utilise pas de scénarios hypothétiques de l'Impact des migrations sur la dynamique démographique ; d'autre part, il permet d'isoler les effets respectifs de chaque composante, et en particulier l'Impact des migrations dans le processus de remplacement des générations. Dans un contexte de fécondité très basse et de probabilités de survie très élevées, la migration est le principal déterminant du processus de remplacement de la population. Esta nota de investigación analiza la reproducción de la población durante el siglo veinte, en dos regiones de España, Castilla-León y Madrid. A lo largo de este periodo, aunque las dos regiones experimentaron una transición demográfica similar en términos tanto de mortalidad co