Resistencia antibiótica del Propionibacterium acnes en pacientes tratados por acné vulgar en Málaga

• Published in: Actas dermo-sifiliográficas 2002, Vol.93 (4), p.271-275
• Main Authors: Galvañ Pérez del Pulgar, José Ignacio, Fernández Nebreda, Rocío, Laza García, José María, Cunliffe, William James
• Format: Article
• Language: Spanish
• Subjects: acne vulgaris; acné vulgar; antibiotic resistance; antibiotics; antibióticos; clindamicina; clindamycin; eritromicina; erytromycin; Propionibacterium acnes; resistencia bacteriana a antibióticos; tetraciclina; tetracycline
• ISSN: 0001-7310
• DOI: 10.1016/S0001-7310(02)76573-3

.—Introducción: el acné vulgar es una enfermedad multifactorial del folículo polisebáceo, en cuya patogenia parece que desempeña un papel importante el Propionibacterium acnes. Los objetivos de este estudio fueron: a) comprobar el grado de uso de antibióticos tópicos y sistémicos en la población malagueña; b) cuantificar la tasa de resistencia de P. acnes a cada antibiótico usado, y c) hacer una comparación entre esas tasas de resistencia. . El sistema utilizado fue el rutinario en la clínica de acné de la Universidad de Leeds (Reino Unido). : la mitad de los pacientes habían recibido tratamiento tópico y sistémico para su acné. Casi la totalidad (97,5%) habían usado eritromicina tópica y el 20,4% clidamicina tópica. La minociclina fue el antibiótico sistémico de elección (52%). La eritromicina fue el antibiótico frente al cual se apreció una mayor tasa de resistencia en los cultivos de P. acnes (55,8%) seguida de la clindamicina (51,8%). Propionibacterium acnes fue sensible a minociclina en el 97,7% de los cultivos y a tetraciclina en el 95,5%. : los antibióticos tópicos más utilizados fueron los que presentaron mayor tasa de resistencias, mientras que hubo escasas resistencias frente a los antibióticos utilizados de modo sistémico. .—Introduction: acne vulgaris is a multifactorial disease of the pilosebaceous follicle inwhich Propionibacteria acnes are thought to play an important role in the pathogenesis. The aim of this study was: a) to document the use of topical and systemic antibiotics amongst the population of acne sufferers in Malaga; b) to quantify the number of Propionibacterium acnes resistant strains for each antibiotic, and c) to compare the level of resistance of these strains to the antibiotics used. : in 1999 samples were taken from the surface of the facial skin of 88 consecutive patients in the private practice. The system used was that routinely followed at the acne clinic at Leeds University, England. : half of the patients studied had received treatment for acne along with topical and systemic treatment. Almost all patients studied (97.5%) used topical erythromycin; topical clyndamycin was used by 20.4%. Minocicline was the systemic antibiotic most opted for (52%). Erythromycin was the antibiotic with the most resistant strains (55.8%) followed by clindamycine (51.8%). Propionibacterium acnes was sensitive to minocicline in 97.7% of the cultures and tetracycline in 95.5% of them. : the topical antibiotics used were those which present