Les traumatismes du doigt chez l'enfant : les erreurs à éviter

• Published in: Archives de pédiatrie : organe officiel de la Société française de pédiatrie 2005-10, Vol.12 (10), p.1529-1532
• Main Authors: Fitoussi, F., Penneçot, G.-F.
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: Children; Divers; Doigt; Enfant; Finger; Fracture; Nail; Ongle; Sante publique. Hygiene-medecine du travail; Santé publique. Hygiène; Sciences biologiques et medicales; Sciences medicales
• ISSN: 0929-693X; 1769-664X
• DOI: 10.1016/j.arcped.2004.10.028

Deux types de traumatismes digitaux sont souvent rencontrés : chez le jeune enfant, il s'agit le plus souvent d'un écrasement distal par une porte. En cas de désinsertion unguéale ou de plaie, l'enfant devra être adressé aux urgences d'un hôpital afin de bénéficier du traitement chirurgical adéquat, l'absence d'un traitement correct pouvant être responsable de séquelles. Chez l'enfant plus âgé, le traumatisme est généralement indirect au cours d'une activité sportive ou d'un jeu. La radiographie objective souvent une fracture de phalange de type décollement épiphysaire. Le traitement est le plus souvent orthopédique : simple immobilisation en cas de fracture non déplacée, réduction puis immobilisation en cas de fracture déplacée. Two types of digital trauma are often met: in the young child, it is generally about a fingertip crushing by a door. In the event a of nail bed wound, the child will have to be addressed for a surgical treatment, the absence of a correct treatment being able to be responsible for after-effect. In the older child, the trauma is generally indirect during a sports activity or a game. Radiography often shows a fracture of phalanx epiphysal plate. The treatment is generally orthopaedic: simple immobilization if the fracture is not displaced, reduction and immobilization in the event of displaced fracture.