Malrotación intestinal en adulto asociada a vólvulo intestinal

• Published in: Cirugia y cirujanos 2017-09, Vol.85 (5), p.424-427
• Main Authors: Hernando-Almudí, Ernesto, Cerdán-Pascual, Rafael, Vallejo-Bernad, Cristina, Martín-Cuartero, Joaquín, Sánchez-Rubio, María, Casamayor-Franco, Carmen
• Format: Article
• Language: Spanish
• Subjects: Intestinal malrotation; Intestinal obstruction; Intestinal volvulus; Malrotación intestinal; Obstrucción intestinal; Vólvulo intestinal
• ISSN: 0009-7411
• DOI: 10.1016/j.circir.2016.05.012

La malrotación intestinal es una anomalía congénita de la rotación y fijación intestinal, que se presenta generalmente en la edad neonatal. Descripción de un caso clínico asociado a un cuadro oclusivo agudo. Presentamos el caso de una mujer de 46 años, previamente asintomática, atendida por un cuadro de obstrucción intestinal, con el hallazgo radiológico y quirúrgico de una ausencia de rotación intestinal. La malrotación intestinal en el adulto, frecuentemente es asintomática, y se diagnostica de una forma casual, en el curso de una exploración radiológica realizada por otra causa. De forma infrecuente puede diagnosticarse en adultos, asociado a un cuadro de abdomen agudo. Intestinal malrotation is a congenital anomaly of the intestinal rotation and fixation, and usually occurs in the neonatal age. Description of a clinical case associated with acute occlusive symptoms. A case of intestinal malrotation is presented in a previously asymptomatic woman of 46 years old with an intestinal obstruction, with radiology and surgical findings showing an absence of intestinal rotation. Intestinal malrotation in adults is often asymptomatic, and is diagnosed as a casual finding during a radiological examination performed for other reasons. Infrequently, it can be diagnosed in adults, associated with an acute abdomen.