Los vínculos de la «Perinola» (la palabra, el objeto y el opúsculo quevediano) con la América virreinal

Se estudian los vínculos con la América virreinal de la palabra perinola, el juguete que designa y la obra La Perinola (1632) de Quevedo. Tanto la palabra como el objeto se documentan por primera vez en textos del Perú virreinal en el tránsito del XVI al XVII, donde se vincula el juguete español con...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Hipogrifo (New York, NY) NY), 2019, Vol.7 (2), p.231-245
Main Author: Plata Parga, Fernando
Format: Article
Language:eng ; spa
Subjects:
América virreinal
Francisco de Quevedo
La Perinola
Lexicografía
Perinola
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
cited_by
cites
container_end_page 245
container_issue 2
container_start_page 231
container_title Hipogrifo (New York, NY)
container_volume 7
creator Plata Parga, Fernando
description Se estudian los vínculos con la América virreinal de la palabra perinola, el juguete que designa y la obra La Perinola (1632) de Quevedo. Tanto la palabra como el objeto se documentan por primera vez en textos del Perú virreinal en el tránsito del XVI al XVII, donde se vincula el juguete español con la «pisca» de los incas. Un rastreo del término en los registros de la lengua sugiere que la perinola erauna novedad a principios del XVII en España, lo que aprovechan algunos escritores para incorporarla a sus textos y jugar con sus posibilidades metafóricas, como hace notablemente Quevedo en su obra homónima. Frente al auge de la perinola en la primera mitad del XVII, palabra y juguete parecen entrar en un ocaso en España desde entonces hasta el día de hoy, lo cual contrasta, por ejemplo, con la vitalidad de la «pirinola» hoy en México. Se concluye con una reflexión sobre el papel que latemprana aparición en la América virreinal de copias manuscritas de La Perinola de Quevedo pudo tener en la preservación del texto quevediano.
doi_str_mv 10.13035/H.2019.07.02.20
format article
fullrecord <record><control><sourceid>dialnet_doaj_</sourceid><recordid>TN_cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_0ffb1bedb37f467fa6a5f5957f4f89c7</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><doaj_id>oai_doaj_org_article_0ffb1bedb37f467fa6a5f5957f4f89c7</doaj_id><sourcerecordid>oai_dialnet_unirioja_es_ART0001356649</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-d189t-c5ee0eaaf5aa1dff322640a81c73d37e5c8b8edf36a439145f6ef0257f69fed53</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpVkM9KAzEQh4MoWGrvHnNUcNdks9k_4KUUtYWCIvW8zG4mkpJuanZb8JFEfAG9tS_mtvagc5mP3zDfwBByzlnIBRPyehxGjOchS0MWdXhEepGIsqAbZsd_-JQMmmbOuspjLiLZI3bqGrreftbVynakkFqgm49H9KZ2Fjbf9KILlmCh9HBF0VJXzrF19G3Py-1Xs9ukrytcozJQu0tauXpnGS62795UQNfGezQ12DNyosE2ODj0Pnm-u52NxsH04X4yGk4DxbO8DSqJyBBASwCutBZRlMQMMl6lQokUZZWVGSotEohFzmOpE9QskqlOco1Kij6Z_HqVg3mx9GYB_q1wYIp94PxLAb41lcWCaV3yElUpUh0nqYYEpJZ554p1lncH--Tm4DJga2z_6w7ZqjbeuDkU2BTDp1n3Xy5kksS5-AEQm4Ip</addsrcrecordid><sourcetype>Open Website</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Los vínculos de la «Perinola» (la palabra, el objeto y el opúsculo quevediano) con la América virreinal</title><source>EBSCOhost MLA International Bibliography With Full Text</source><creator>Plata Parga, Fernando</creator><creatorcontrib>Plata Parga, Fernando</creatorcontrib><description>Se estudian los vínculos con la América virreinal de la palabra perinola, el juguete que designa y la obra La Perinola (1632) de Quevedo. Tanto la palabra como el objeto se documentan por primera vez en textos del Perú virreinal en el tránsito del XVI al XVII, donde se vincula el juguete español con la «pisca» de los incas. Un rastreo del término en los registros de la lengua sugiere que la perinola erauna novedad a principios del XVII en España, lo que aprovechan algunos escritores para incorporarla a sus textos y jugar con sus posibilidades metafóricas, como hace notablemente Quevedo en su obra homónima. Frente al auge de la perinola en la primera mitad del XVII, palabra y juguete parecen entrar en un ocaso en España desde entonces hasta el día de hoy, lo cual contrasta, por ejemplo, con la vitalidad de la «pirinola» hoy en México. Se concluye con una reflexión sobre el papel que latemprana aparición en la América virreinal de copias manuscritas de La Perinola de Quevedo pudo tener en la preservación del texto quevediano.</description><identifier>ISSN: 2328-1308</identifier><identifier>EISSN: 2328-1308</identifier><identifier>DOI: 10.13035/H.2019.07.02.20</identifier><language>eng ; spa</language><publisher>Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA)</publisher><subject>América virreinal ; Francisco de Quevedo ; La Perinola ; Lexicografía ; Perinola</subject><ispartof>Hipogrifo (New York, NY), 2019, Vol.7 (2), p.231-245</ispartof><rights>LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,4024,27923,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Plata Parga, Fernando</creatorcontrib><title>Los vínculos de la «Perinola» (la palabra, el objeto y el opúsculo quevediano) con la América virreinal</title><title>Hipogrifo (New York, NY)</title><description>Se estudian los vínculos con la América virreinal de la palabra perinola, el juguete que designa y la obra La Perinola (1632) de Quevedo. Tanto la palabra como el objeto se documentan por primera vez en textos del Perú virreinal en el tránsito del XVI al XVII, donde se vincula el juguete español con la «pisca» de los incas. Un rastreo del término en los registros de la lengua sugiere que la perinola erauna novedad a principios del XVII en España, lo que aprovechan algunos escritores para incorporarla a sus textos y jugar con sus posibilidades metafóricas, como hace notablemente Quevedo en su obra homónima. Frente al auge de la perinola en la primera mitad del XVII, palabra y juguete parecen entrar en un ocaso en España desde entonces hasta el día de hoy, lo cual contrasta, por ejemplo, con la vitalidad de la «pirinola» hoy en México. Se concluye con una reflexión sobre el papel que latemprana aparición en la América virreinal de copias manuscritas de La Perinola de Quevedo pudo tener en la preservación del texto quevediano.</description><subject>América virreinal</subject><subject>Francisco de Quevedo</subject><subject>La Perinola</subject><subject>Lexicografía</subject><subject>Perinola</subject><issn>2328-1308</issn><issn>2328-1308</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2019</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>DOA</sourceid><recordid>eNpVkM9KAzEQh4MoWGrvHnNUcNdks9k_4KUUtYWCIvW8zG4mkpJuanZb8JFEfAG9tS_mtvagc5mP3zDfwBByzlnIBRPyehxGjOchS0MWdXhEepGIsqAbZsd_-JQMmmbOuspjLiLZI3bqGrreftbVynakkFqgm49H9KZ2Fjbf9KILlmCh9HBF0VJXzrF19G3Py-1Xs9ukrytcozJQu0tauXpnGS62795UQNfGezQ12DNyosE2ODj0Pnm-u52NxsH04X4yGk4DxbO8DSqJyBBASwCutBZRlMQMMl6lQokUZZWVGSotEohFzmOpE9QskqlOco1Kij6Z_HqVg3mx9GYB_q1wYIp94PxLAb41lcWCaV3yElUpUh0nqYYEpJZ554p1lncH--Tm4DJga2z_6w7ZqjbeuDkU2BTDp1n3Xy5kksS5-AEQm4Ip</recordid><startdate>2019</startdate><enddate>2019</enddate><creator>Plata Parga, Fernando</creator><general>Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA)</general><scope>AGMXS</scope><scope>FKZ</scope><scope>DOA</scope></search><sort><creationdate>2019</creationdate><title>Los vínculos de la «Perinola» (la palabra, el objeto y el opúsculo quevediano) con la América virreinal</title><author>Plata Parga, Fernando</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-d189t-c5ee0eaaf5aa1dff322640a81c73d37e5c8b8edf36a439145f6ef0257f69fed53</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng ; spa</language><creationdate>2019</creationdate><topic>América virreinal</topic><topic>Francisco de Quevedo</topic><topic>La Perinola</topic><topic>Lexicografía</topic><topic>Perinola</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Plata Parga, Fernando</creatorcontrib><collection>Dialnet (Open Access Full Text)</collection><collection>Dialnet</collection><collection>DOAJ Directory of Open Access Journals</collection><jtitle>Hipogrifo (New York, NY)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Plata Parga, Fernando</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Los vínculos de la «Perinola» (la palabra, el objeto y el opúsculo quevediano) con la América virreinal</atitle><jtitle>Hipogrifo (New York, NY)</jtitle><date>2019</date><risdate>2019</risdate><volume>7</volume><issue>2</issue><spage>231</spage><epage>245</epage><pages>231-245</pages><issn>2328-1308</issn><eissn>2328-1308</eissn><abstract>Se estudian los vínculos con la América virreinal de la palabra perinola, el juguete que designa y la obra La Perinola (1632) de Quevedo. Tanto la palabra como el objeto se documentan por primera vez en textos del Perú virreinal en el tránsito del XVI al XVII, donde se vincula el juguete español con la «pisca» de los incas. Un rastreo del término en los registros de la lengua sugiere que la perinola erauna novedad a principios del XVII en España, lo que aprovechan algunos escritores para incorporarla a sus textos y jugar con sus posibilidades metafóricas, como hace notablemente Quevedo en su obra homónima. Frente al auge de la perinola en la primera mitad del XVII, palabra y juguete parecen entrar en un ocaso en España desde entonces hasta el día de hoy, lo cual contrasta, por ejemplo, con la vitalidad de la «pirinola» hoy en México. Se concluye con una reflexión sobre el papel que latemprana aparición en la América virreinal de copias manuscritas de La Perinola de Quevedo pudo tener en la preservación del texto quevediano.</abstract><pub>Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA)</pub><doi>10.13035/H.2019.07.02.20</doi><tpages>15</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 2328-1308
ispartof Hipogrifo (New York, NY), 2019, Vol.7 (2), p.231-245
issn 2328-1308
2328-1308
language eng ; spa
recordid cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_0ffb1bedb37f467fa6a5f5957f4f89c7
source EBSCOhost MLA International Bibliography With Full Text
subjects América virreinal
Francisco de Quevedo
La Perinola
Lexicografía
Perinola
title Los vínculos de la «Perinola» (la palabra, el objeto y el opúsculo quevediano) con la América virreinal
url http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-29T11%3A07%3A13IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-dialnet_doaj_&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Los%20v%C3%ADnculos%20de%20la%20%C2%ABPerinola%C2%BB%20(la%20palabra,%20el%20objeto%20y%20el%20op%C3%BAsculo%20quevediano)%20con%20la%20Am%C3%A9rica%20virreinal&rft.jtitle=Hipogrifo%20(New%20York,%20NY)&rft.au=Plata%20Parga,%20Fernando&rft.date=2019&rft.volume=7&rft.issue=2&rft.spage=231&rft.epage=245&rft.pages=231-245&rft.issn=2328-1308&rft.eissn=2328-1308&rft_id=info:doi/10.13035/H.2019.07.02.20&rft_dat=%3Cdialnet_doaj_%3Eoai_dialnet_unirioja_es_ART0001356649%3C/dialnet_doaj_%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-LOGICAL-d189t-c5ee0eaaf5aa1dff322640a81c73d37e5c8b8edf36a439145f6ef0257f69fed53%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true