Los informes de arraigo: un análisis desde la perspectiva de los Servicios Sociales/Integration reports: an analysis from the social services perspective

• Published in: Cuadernos de trabajo social 2018-01, Vol.31 (1), p.85
• Main Author: Lizama, Mercedes Nicolás
• Format: Article
• Language: Spanish
• ISSN: 0214-0314
• DOI: 10.5209/CUTS.56002

La irregularidad administrativa constituye uno de los factores que mayor riesgo supone de exclusión y marginación social para las personas inmigrantes, no solo por la situación en sí sino por todas las consecuencias que comporta a nivel personal, cultural y social. La posibilidad de regularizar su situación por unas circunstancias excepcionales como las de por arraigo, permite iniciar procesos de integración social. Las últimas modificaciones normativas transfieren mayor protagonismo a las comunidades autónomas y a los ayuntamientos en los procesos de regularización administrativa. En este marco es donde los Servicios Sociales y los profesionales del Trabajo Social han visto incrementar sus funciones, al tener que emitir los informes de arraigo social. Estas nuevas competencias no están exentas de debate. Las transferencias de funciones de control social están más cerca de los planteamientos de un modelo de asimilación, que, probadamente ineficaz en épocas anteriores, atribuye el esfuerzo de integración principalmente a la población inmigrante, y se muestra perjudicial para una convivencia intercultural. Palabras clave: Inmigrantes irregulares; arraigo; integración; Trabajo Social; Servicios Sociales; convivencia intercultural. Administrative irregularities represent one of the greatest risk factors for immigrants in terms of social exclusion and marginalization, due to both the situation in itself and all the consequences it entails at the personal, cultural and social levels. The possibility of regularizing their situation due to exceptional circumstances such as integration enables the commencement of social integration processes. The latest regulatory amendments transfer greater power to autonomous communities and city councils with regard to administrative regularization processes. It is within this framework that social services and social work professionals have seen their duties increased, with the obligation to issue social integration reports. These new functions are not exempt from debate. Transfers of social control duties are closer to the approach of an assimilation model; proven ineffective in previous eras, this delegates the effort of integration mainly to the immigrant population and is shown to be harmful to intercultural co-existence. Key words: illegal immigrants; inclusion; social work; social services; intercultural co-existence. Sumario: 1. La irregularidad administrativa una barrera para la integración social. 2. La salida de la ir