Tuberculosis care cascade for the indigenous population in Colombia: an operational research study/Cascada de atencion de la tuberculosis para la poblacion indigena en Colombia: una investigacion operativa/Cascata de atencao da tuberculose para os povos indigenas na Colombia: pesquisa operacional

• Published in: Revista panamericana de salud pública 2021-01, Vol.45
• Main Authors: Polanco-Pasaje, Jhon Edwin, Rodriguez-Marquez, Iader, Tello-Hoyos, Kelly Yoana, Torres-Pereda, Pilar, Guzman-Salazar, Bertha Leonor, Perez, Freddy
• Format: Article
• Language: Spanish
• ISSN: 1020-4989
• DOI: 10.26633/RPSP.2021.20

Metodos. Metodologia mixta con diseno secuencial explicativo. En la primera fase se evaluo la cascada de atencion de la tuberculosis pulmonar para la poblacion indigena del Cauca. Se obtuvieron datos de fuentes secundarias y se incluyeron todos los casos diagnosticados entre el 1 de enero del 2016 y el 31 de diciembre de 2017. En la segunda fase, se aplicaron entrevistas semiestructuradas a nueve coordinadores de programa y 11 auxiliares de enfermeria para explicar las brechas identificadas. Se estimaron los valores absolutos y porcentuales en cada uno de los pasos y las brechas de la cascada de atencion. Se triangularon los resultados cuantitativos y cualitativos. Palabras clave Tuberculosis; poblacion indigena; servicios de salud del indigena; calidad, acceso y evaluacion de la atencion de salud; Colombia. Metodos. Metodologia mista com desenho sequencial explicativo. Na primeira fase, avaliamos a cascata de atencao da tuberculose pulmonar para a populacao indigena de Cauca. Os dados foram obtidos de fontes secundarias, incluindo todos os casos diagnosticados entre 1 de janeiro de 2016 e 31 de dezembro de 2017. Na segunda fase, realizamos entrevistas semiestruturadas com nove coordenadores do programa e 11 auxiliares de enfermagem para explicar as lacunas identificadas. Estimamos os valores absolutos e percentuais em cada uma das etapas e as lacunas na cascata de atencao. Os resultados quantitativos e qualitativos foram triangulados. Conclusoes. As acoes do programa de controle da tuberculose devem se concentrar em reduzir a lacuna na deteccao de casos na populacao indigena.