NETWORKS AND CHURCH BUILDING IN THE AEGEAN: CRETE, CYPRUS, LYCIA AND THE PELOPONNESE

• Published in: Annual of the British School at Athens 2017-11, Vol.112, p.207-266
• Main Author: Sweetman, Rebecca
• Format: Article
• Language: English
• Subjects: Administrative Policy; Archaeology; Architecture; Christianity; Church buildings; Church Role; Churches; Comparative Analysis; Excavation; Geographic Location; Greek civilization; Historic artifacts; Municipalities; Networks; Regions; Religion; Social change; Topography; Traditions
• ISSN: 0068-2454; 2045-2403
• DOI: 10.1017/S0068245417000016

Studies of Christianisation in mainland Greece have indicated different processes, planned and unplanned, of religious change. Memory and tradition were drawn on to help situate the earliest churches within existing social and religious structures without creating significant tension. Using the methodology developed for the study of the Peloponnese, the aim of this work is to examine three topographically and politically distinct regions (Crete, Cyprus and Lycia) to assess the extent to which various network connections provided a conduit for religious change throughout the Late Antique period. Δίκτυα και ανόρθωση εκκλησιών στο Αιγαίο: Κρήτη, Κύπρος, Λυκία και Πελοπόννησος. Οι μελέτες για τον εκχριστιανισμό της ηπειρωτικής Ελλάδας έχουν αναδείξει την διαδικασία θρησκευτικής αλλάγής, που ήταν είτε σχεδιασμένη είτε όχι. Η διαδικασία θρησκευτικής αλλαγής χρησιμοποίησε τη συλλογική μνήμη και την παράδοση για να τοποθετήσει τις πρώτες εκκλησίες μέσα στις υπάρχοντες κοινωνικές και θρησκευτικές δομές χωρίς να δημιουργήσει μεγάλες εντάσεις. Χρησιμοποιώντας τη μεθοδολογία που αναπτύχθηκε στη μελέτη της Πελοποννήσου, εξετάζουμε τρεις τοπογραφικές και πολιτικά αυτόνομες περιοχές (Κρήτη, Κύπρος, Λυκία) για να εκτιμήσουμε το βαθμό στον οποίο οι συνδέσεις δικτύων λειτούργησαν ως αγωγός θρησκευτικής αλλαγής κατά την περίοδο της Ύστερης Αρχαιότητας. Μετάφραση: Χ. Κωνσταντακοπούλου