L'observation de la fécondité a court et moyen terme

• Published in: Population (France) 1981-01, Vol.36 (1), p.9-40
• Main Author: Calot, Gérard
• Format: Article
• Language: fre
• Subjects: Divers; Fertility; Population; Sante publique. Hygiene-medecine du travail; Santé publique. Hygiène; Sciences biologiques et medicales; Sciences medicales; Western Europe
• ISSN: 0032-4663; 1957-7966
• DOI: 10.3917/popu.p1981.36n1.0040

Il existe une sorte de hiatus entre la production mensuelle et rapide de données statistiques sur la natalité et l'établissement, six mois à un an après la fin de l'année considérée, de l'indicateur conjoncturel annuel de la fécondité. Or, il est possible de résorber ce hiatus en calculant directement un indicateur conjoncturel mensuel à partir du nombre absolu mensuel des naissances. Pour ce faire, il convient d'estimer l'effectif moyen des générations féminines d'âge fécond, sur une base annuelle, puis mensuelle, et de corriger le nombre brut de naissances de ses variations saisonnières. Appliquée à l'Angleterre-Galles, la France et la République fédérale d'Allemagne, cette méthode permet de décrire l'évolution à court et moyen terme de la fécondité et fournit un instrument de diagnostic conjoncturel. /// There generally exists a gap between monthly data on births which are published relatively quickly, and the computation of an annual total fertility rate which appears normally between six months and one year after the end of the year to which the statistics relate. It is possible to avoid this gap by calculating a monthly total fertility rate directly from the absolute monthly number of births. This calculation requires an estimate of the mean size of the female population of reproductive age for each year and each month. The absolute numbers of births must, furthermore, be seasonally adjusted. This method is applied to the cases of England and Wales, France and the Federal Republic of Germany. It provides a description of short-term and medium-term movements in fertility and may be used as a diagnostic instrument for assessing recent trends. /// Hay una especie de separación (hiato) entre la producción mensual y rápida de los datos estadísticos y el establecimiento, seis meses o un año después del término del año considerado, del indicador coyuntural anual de la fecundidad. Ahora bien es posible reducir esta separación calculando directamente un indicador coyuntural mensual a partir del número absoluto mensual de nacimientos. Para efectuarlo conviene estimar el número medio de generaciones femeninas en edad fecunda, primero sobre una base anual y enseguida mensual, y corregir el número bruto de nacimiento de sus variaciones estacionales. Una aplicación de este método a los datos de Inglaterra y Gales, Francia y Alemania, permite describir la evolución a corto y mediano plazo de la fecundidad y suministra, por lo tanto, un instrumento de diagnóstico co